6 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/it/preparing/bios-setup/i386.xml b/it/preparing/bios-setup/i386.xml
index 057364adf..1e74b1229 100644
--- a/it/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/it/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 36732 -->
 
 
-  <sect2 arch="i386" id="bios-setup">
+  <sect2 arch="x86" id="bios-setup">
   <!-- <title>Invoking the BIOS Set-Up Menu</title> -->
   <title>Invocare il menu di configurazione del BIOS</title>
 <para>
@@ -162,7 +162,7 @@ cercare in <ulink url="&url-simtel;"></ulink>.
 </para>
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="i386" id="boot-dev-select">
+  <sect2 arch="x86" id="boot-dev-select">
   <!-- <title>Boot Device Selection</title> -->
   <title>Selezione del dispositivo di boot</title>
 <para>
@@ -389,7 +389,7 @@ rendere effettive le modifiche. Spesso di deve premere <keycap>F10</keycap>.
    </sect3>
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="i386">
+  <sect2 arch="x86">
   <!-- <title>Miscellaneous BIOS Settings</title> -->
   <title>Opzioni varie del BIOS</title>
 
diff --git a/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index 989c365d8..ddcc0ae95 100644
--- a/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/it/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -29,7 +29,7 @@ A seconda delle proprie necessità si potrebbe aver a che fare con qualcosa
 meno di quanto raccomandato nella tabella seguente. Comunque, la maggior
 parte degli utenti diventa frustrata se ignora questi suggerimenti.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 A Pentium 100 is the minimum recommended for desktop
diff --git a/it/preparing/needed-info.xml b/it/preparing/needed-info.xml
index f591a9f47..d15a907c4 100644
--- a/it/preparing/needed-info.xml
+++ b/it/preparing/needed-info.xml
@@ -75,8 +75,8 @@ Contiene informazioni utili sulla configurazione o l'utilizzo dell'hardware.
 
 <!-- We need the arch dependence for the whole list to ensure proper xml
      as long as not architectures have a paragraph -->
-<itemizedlist arch="i386;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel">
-<listitem arch="i386"><para>
+<itemizedlist arch="x86;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel">
+<listitem arch="x86"><para>
 
 <ulink url="&url-hardware-howto;">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>
 
@@ -243,7 +243,7 @@ Confezioni e scatole dei componenti hardware.
 
 </para></listitem>
 
-<listitem arch="i386"><para>
+<listitem arch="x86"><para>
 
 <!--
 The System window in the Windows Control Panel.
@@ -303,7 +303,7 @@ rete e della posta elettronica.
   Il loro ordine sul sistema.</entry>
 </row>
 <!-- "not-m68k;not-s390" would really turn out to be everything... -->
-<row arch="alpha;arm;hppa;i386;ia64;mips;mipsel;powerpc;sparc">
+<row arch="alpha;arm;hppa;x86;ia64;mips;mipsel;powerpc;sparc">
   <entry><!-- Whether IDE or SCSI (most computers are IDE). -->
   Se è IDE o SCSI (la maggior parte dei computer usa IDE).</entry>
 </row>
@@ -426,7 +426,7 @@ l'hardware per Linux cresce quotidianamente anche se, purtroppo, ancora
 Linux non funziona su parecchi tipi di hardware su cui invece funzionano
 altri sistemi operativi.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 In particular, Linux usually cannot run hardware that requires a
@@ -436,7 +436,7 @@ running version of Windows to work.
 In particolare Linux non può funzionare sull'hardware che richiede Windows
 per funzionare.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 Although some Windows-specific hardware can be made to run on Linux,
@@ -450,7 +450,7 @@ funzionare sotto Linux, farlo di solito richiede del lavoro aggiuntivo.
 Inoltre i driver Linux per l'hardware specifico per Windows sono specifici
 per una versione del kernel, quindi diventano rapidamente obsoleti.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 So called win-modems are the most common type of this hardware.
diff --git a/it/preparing/non-debian-partitioning.xml b/it/preparing/non-debian-partitioning.xml
index c4c765374..72a6c2f28 100644
--- a/it/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/it/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -39,7 +39,7 @@ If you already have an operating system on your system
 
 Se sul proprio sistema è già presente un sistema operativo
 
-<phrase arch="i386">
+<phrase arch="x86">
 (Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, &hellip;)
 </phrase>
 
@@ -76,7 +76,7 @@ ma tale questione non verrà affrontata in questo documento. Come minimo
 <!--
 You can find information about your current partition setup by using
 a partitioning tool for your current operating system<phrase
-arch="i386">, such as fdisk or PartitionMagic</phrase><phrase
+arch="x86">, such as fdisk or PartitionMagic</phrase><phrase
 arch="powerpc">, such as Drive Setup, HD Toolkit, or MacTools</phrase><phrase
 arch="m68k">, such as HD SC Setup, HDToolBox, or SCSITool</phrase><phrase
 arch="s390">, such as the VM diskmap</phrase>. Partitioning tools always
@@ -85,7 +85,7 @@ provide a way to show existing partitions without making changes.
 
 Si possono ottenere delle informazioni sull'attuale configurazione delle
 partizioni usando un programma per il partizionamento per il sistema
-operativo che si sta attualmente usando<phrase arch="i386">, per esempio
+operativo che si sta attualmente usando<phrase arch="x86">, per esempio
 fdisk o PartitionMagic</phrase><phrase arch="powerpc">, per esempio Drive
 Setup, HD Toolkit o MacTools</phrase><phrase arch="m68k">, per esempio HD
 SC Setup, HDToolBox o SCSITool</phrase><phrase arch="s390">, per esempio
@@ -179,7 +179,7 @@ delle partizioni esistenti all'interno della mappa delle partizioni, che
 rendono obbligatorio il ripartizionamenro del disco prima di procedere
 all'installazione.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 If your machine has a FAT or NTFS filesystem, as used by DOS and Windows,
diff --git a/it/preparing/nondeb-part/i386.xml b/it/preparing/nondeb-part/i386.xml
index e1ac2bb99..c973e6a3d 100644
--- a/it/preparing/nondeb-part/i386.xml
+++ b/it/preparing/nondeb-part/i386.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 36732 -->
 
 
-  <sect2 arch="i386">
+  <sect2 arch="x86">
   <!-- <title>Partitioning From DOS or Windows</title> -->
   <title>Partizionare da DOS o Windows</title>
 <para>
diff --git a/it/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/it/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index de610a132..1c728ab67 100644
--- a/it/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/it/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -96,7 +96,7 @@ FIXME: more description of this needed.
 
 </emphasis></phrase>
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 The very best motherboards support parity RAM and will actually tell
@@ -118,7 +118,7 @@ di errori nei propri dati. Perciò i sistemi migliori hanno schede madri che
 supportano la parità e i moduli di memoria a parità reale, si veda
 <xref linkend="Parity-RAM"/>.
 
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
 
 <!--
 If you do have true-parity RAM and your motherboard can handle it, be
@@ -132,7 +132,7 @@ il lavoro della scheda madre quando rileva un errore di parità.
 
 </para>
 
-   <sect3 arch="i386">
+   <sect3 arch="x86">
    <!-- <title>The Turbo Switch</title> -->
    <title>L'interruttore turbo</title>
 <para>
@@ -157,7 +157,7 @@ accidentalmente toccare il controllo software del turbo.
 </para>
    </sect3>
 
-   <sect3 arch="i386">
+   <sect3 arch="x86">
    <!-- <title>Cyrix CPUs and Floppy Disk Errors</title> -->
    <title>Errori dei dischetti con le CPU Cyrix</title>
 <para>
@@ -194,7 +194,7 @@ dall'invalidazione della cache a seguito di un passaggio da codice a
 </para>
    </sect3>
 
-   <sect3 arch="i386">
+   <sect3 arch="x86">
    <!-- <title>Peripheral Hardware Settings</title> -->
    <title>Impostazioni delle periferiche</title>
 <para>
@@ -230,7 +230,7 @@ sistema.
 </para>
    </sect3>
 
-   <sect3 arch="i386" id="usb-keyboard-config">
+   <sect3 arch="x86" id="usb-keyboard-config">
    <!-- <title>USB keyboards</title> -->
    <title>Tastiere USB</title>
 <para>