diff options
Diffstat (limited to 'it/preparing/non-debian-partitioning.xml')
| -rw-r--r-- | it/preparing/non-debian-partitioning.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/it/preparing/non-debian-partitioning.xml b/it/preparing/non-debian-partitioning.xml index 8de3db625..302abe1f4 100644 --- a/it/preparing/non-debian-partitioning.xml +++ b/it/preparing/non-debian-partitioning.xml @@ -206,14 +206,14 @@ create the native operating system's partitions you will want to retain. --> -In tutti gli altri casi, avrete bisogno di partizionare il vostro disco fisso -prima di iniziare l'installazione, per creare spazio per Debian. Se alcune -delle partizioni serviranno ad altri sistemi operativi, dovreste crearle -usando i programmi di partizionamento del sistema operativo nativo. Vi -raccomandiamo di <emphasis>non tentare</emphasis> di creare partizioni Linux -Debian usando i programmi di un altro sistema operativo. Piuttosto dovreste -creare solo la partizione (o le partizioni) che vorrete riservare al sistema -nativo. +In tutti gli altri casi, รจ necessario partizionare il disco fisso +prima di iniziare l'installazione per creare spazio per Debian. Se alcune +delle partizioni serviranno ad altri sistemi operativi, vanno create +usando i programmi di partizionamento del sistema operativo nativo. Si +raccomanda di <emphasis>non tentare</emphasis> la creazione di partizioni +per &debian; usando i programmi di altri sistemi operativi. Piuttosto si +dovrebbe creare solo la partizione (o le partizioni) che si vuole riservare +al sistema nativo. </para><para> |