summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/preface.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/preface.xml')
-rw-r--r--it/preface.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/preface.xml b/it/preface.xml
index 0edb1e94e..43a8504d7 100644
--- a/it/preface.xml
+++ b/it/preface.xml
@@ -17,9 +17,9 @@ of the parts.
Siamo felicissimi che abbiate deciso di provare Debian e siamo sicuri che
troverete la distribuzione GNU/Linux di Debian unica. &debian;
-mette insieme software libero di alta qualità proveniente da tutto il
+mette insieme software libero di alta qualità proveniente da tutto il
mondo integrandolo in un insieme coerente. Crediamo che troverete che il
-risultato è veramente maggiore della somma delle parti.
+risultato è veramente maggiore della somma delle parti.
</para><para>
@@ -34,11 +34,11 @@ for when things go wrong. The Installation Howto can be found in
-->
Capiamo che molti di voi vogliano installare Debian senza leggere questo manuale
-e il programma di installazione di Debian &egrave; disegnato per rendere questo
+e il programma di installazione di Debian è disegnato per rendere questo
possibile. Se adesso non avete il tempo di leggere l'intera Guida all'installazione,
-vi raccomandiamo di leggere l'Installation Howto, che vi guider&agrave; nel
+vi raccomandiamo di leggere l'Installation Howto, che vi guiderà nel
processo base di installazione e rimanda al manuale per argomenti avanzati o per
-quando le cose vanno storte. L'Installation Howto pu&ograve; essere trovato
+quando le cose vanno storte. L'Installation Howto può essere trovato
nella <xref linkend="installation-howto"/>.
</para><para>
@@ -50,7 +50,7 @@ installation experience.
-->
Detto questo, speriamo che abbiate il tempo di leggere la maggioranza di questo
-manuale e fare questo vi porter&agrave; a una installazione con maggiore successo.
+manuale e fare questo vi porterà a una installazione con maggiore successo.
</para>
</preface>