diff options
Diffstat (limited to 'it/preface.xml')
| -rw-r--r-- | it/preface.xml | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/preface.xml b/it/preface.xml index 7cd262e65..0edb1e94e 100644 --- a/it/preface.xml +++ b/it/preface.xml @@ -3,10 +3,11 @@ <preface> <!-- <title>Installing &debian; &release; For &architecture;</title> --> -<title>Installare &debian; &release; su &architecture;</title> +<title>Installazione di &debian; &release; su &architecture;</title> <para> -<!-- We are delighted that you have decided to try Debian, and are +<!-- +We are delighted that you have decided to try Debian, and are sure that you will find that Debian's GNU/Linux distribution is unique. &debian; brings together high-quality free software from around the world, integrating it into a coherent whole. We @@ -22,7 +23,8 @@ risultato è veramente maggiore della somma delle parti. </para><para> -<!-- We understand that many of you want to install Debian without reading this +<!-- +We understand that many of you want to install Debian without reading this manual, and the Debian installer is designed to make this possible. If you don't have time to read the whole Installation Guide right now, we recommend that you read the Installation Howto, which will walk you through the basic @@ -41,9 +43,11 @@ nella <xref linkend="installation-howto"/>. </para><para> -<!-- With that said, we hope that you have the time to read most of this manual, +<!-- +With that said, we hope that you have the time to read most of this manual, and doing so will lead to a more informed and likely more successful -installation experience. --> +installation experience. +--> Detto questo, speriamo che abbiate il tempo di leggere la maggioranza di questo manuale e fare questo vi porterà a una installazione con maggiore successo. |