diff options
Diffstat (limited to 'it/hardware/network-cards.xml')
| -rw-r--r-- | it/hardware/network-cards.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/hardware/network-cards.xml b/it/hardware/network-cards.xml index 63352c441..fa086eb2b 100644 --- a/it/hardware/network-cards.xml +++ b/it/hardware/network-cards.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <para> <!-- -Almost any network interface card (NIC) supported by the Linux kernel +Almost any network interface card (NIC) supported by the &arch-kernel; kernel should also be supported by the installation system; modular drivers should normally be loaded automatically. @@ -15,7 +15,7 @@ should normally be loaded automatically. <phrase arch="i386">Many older ISA cards are supported as well.</phrase> --> -Quasi tutte le schede di rete (NIC) supportate dal kernel Linux standard +Quasi tutte le schede di rete (NIC) supportate dal kernel &arch-kernel; standard dovrebbero essere supportate anche dal sistema d'installazione; normalmente i driver modulari sono caricati automaticamente. <phrase arch="x86">Fra queste sono comprese molte schede PCI e PCMCIA.</phrase> @@ -134,14 +134,14 @@ L'uso di ISDN è supportato, ma non durante l'installazione. <!-- Wireless networking is in general supported as well and a growing number of -wireless adapters are supported by the official Linux kernel, although many +wireless adapters are supported by the official &arch-kernel; kernel, although many of them do require firmware to be loaded. If firmware is needed, the installer will prompt you to load firmware. See <xref linkend="loading-firmware"/> for detailed information on how to load firmware during the installation. --> Le reti wireless sono generalmente ben supportate e un numero crescente -di adattatori wireless è supportato dal kernel Linux ufficiale, anche se +di adattatori wireless è supportato dal kernel &arch-kernel; ufficiale, anche se molti hanno bisogno di caricare il firmware. È l'installatore che chiede di caricare il firmware, quando è necessario. Vedere <xref linkend="loading-firmware"/> per informazioni dettagliate su come @@ -150,7 +150,7 @@ caricare il firmware durante l'installazione. </para><para> <!-- -Wireless NICs that are not supported by the official Linux kernel can generally +Wireless NICs that are not supported by the official &arch-kernel; kernel can generally be made to work under &debian;, but are not supported during the installation. --> |