diff options
Diffstat (limited to 'it/boot-installer/parameters.xml')
-rw-r--r-- | it/boot-installer/parameters.xml | 69 |
1 files changed, 67 insertions, 2 deletions
diff --git a/it/boot-installer/parameters.xml b/it/boot-installer/parameters.xml index f42b3381e..535823278 100644 --- a/it/boot-installer/parameters.xml +++ b/it/boot-installer/parameters.xml @@ -1,6 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 49849 --> - +<!-- original version: 52727 --> <sect1 id="boot-parms"> <!-- <title>Boot Parameters </title> --> @@ -701,6 +700,72 @@ Il valore è in kB. </varlistentry> <varlistentry condition="gtk"> +<term>mouse/protocol</term> +<listitem><para> + +<!-- +For the gtk frontend (graphical installer), users can set the mouse +protocol to be used by setting this parameter. +Supported values are<footnote> +--> + +Con l'interfaccia gtk (la versione grafica dell'installatore) gli utenti +possono impostare quale protocollo del mouse usare tramite questo +parametro. I valori supportati sono<footnote> + +<para> + +<!-- +See the man page for +<citerefentry><refentrytitle>directfbrc</refentrytitle> +<manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> for additional information. +--> + +Si veda la pagina man di +<citerefentry><refentrytitle>directfbrc</refentrytitle> +<manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> per ulteriori informazioni. + +</para> + +<!-- +</footnote>: +<userinput>PS/2</userinput>, <userinput>IMPS/2</userinput>, +<userinput>MS</userinput>, <userinput>MS3</userinput>, +<userinput>MouseMan</userinput> and <userinput>MouseSystems</userinput>. +In most cases the default protocol should work correctly. +--> + +</footnote>: +<userinput>PS/2</userinput>, <userinput>IMPS/2</userinput>, +<userinput>MS</userinput>, <userinput>MS3</userinput>, +<userinput>MouseMan</userinput> e <userinput>MouseSystems</userinput>. +Nella maggior parte dei casi il protocollo predefinito dovrebbe funzionare +correttamente. + +</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry condition="gtk"> +<term>mouse/device</term> +<listitem><para> + +<!-- +For the gtk frontend (graphical installer), users can specify the mouse +device to be used by setting this parameter. This is mostly useful if the +mouse is connected to a serial port (serial mouse). Example: +<userinput>mouse/device=<replaceable>/dev/ttyS1</replaceable></userinput>. +--> + +Con l'interfaccia gtk (la versione grafica dell'installatore) gli utenti +possono indicare quale device usare per il mouse impostando questo +parametro. Questa funzione è utile se il mouse è collegato a una porta +seriale. Esempio: +<userinput>mouse/device=<replaceable>/dev/ttyS1</replaceable></userinput>. + +</para></listitem> +</varlistentry> + +<varlistentry condition="gtk"> <term>mouse/left</term> <listitem><para> |