diff options
Diffstat (limited to 'it/boot-installer/arm.xml')
| -rw-r--r-- | it/boot-installer/arm.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/boot-installer/arm.xml b/it/boot-installer/arm.xml index 7d517f91a..75c9841e0 100644 --- a/it/boot-installer/arm.xml +++ b/it/boot-installer/arm.xml @@ -53,7 +53,7 @@ and confirm again. The system will then boot straight into the installer. Nella sezione d'amministrazione scegliere dal menu la voce <literal>Upgrade</literal> e indicare l'immagine del programma -d'installazione scaricata in precedenza. Poi premere il bottone +d'installazione scaricata in precedenza. Poi premere il pulante <literal>Start Upgrade</literal> per confermare la scelta, attendere alcuni minuti e confermare nuovamente l'operazione. Il sistema si riavvia automaticamente e riparte direttamente con il programma d'installazione. @@ -105,7 +105,7 @@ Press and hold the reset button (accessible through the small hole on the back just above the power input). --> -Tenere premuto il bottone reset (accessibile attraverso il piccolo foro sul +Tenere premuto il pulsante reset (accessibile attraverso il piccolo foro sul retro accanto al connettore per l'alimentazione). </para></listitem> @@ -115,7 +115,7 @@ retro accanto al connettore per l'alimentazione). Press and release the power button to power on the NSLU2. --> -Premere e rilasciare il bottone power per accendere il NSLU. +Premere e rilasciare il pulsante power per accendere il NSLU. </para></listitem> <listitem><para> @@ -126,7 +126,7 @@ will change from amber to red. Immediately release the reset button. --> Attendere 10 secondi controllando il LED ready/status, dopo 10 secondi -passa da ambra a rosso. Rilasciare immediatamente il bottone reset. +passa da ambra a rosso. Rilasciare immediatamente il pulsante reset. </para></listitem> <listitem><para> |