3 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/fr/appendix/chroot-install.xml b/fr/appendix/chroot-install.xml
index 01fd680f8..9f61097ee 100644
--- a/fr/appendix/chroot-install.xml
+++ b/fr/appendix/chroot-install.xml
@@ -495,7 +495,7 @@ besoin d'un noyau &arch-kernel; ainsi que d'un programme d'amorçage. Identifiez
 les paquets contenant des noyaux avec :
 
 <informalexample><screen>
-# apt-cache search linux-image
+# apt-cache search &kernelpackage;
 </screen></informalexample>
 
 </para>
@@ -529,7 +529,7 @@ que les valeurs correspondent bien à votre système.
 Installez alors le noyau de votre choix en utilisant son nom&nbsp;:
 
 <informalexample><screen>
-# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>
+# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</replaceable>
 </screen></informalexample>
 
 Si vous n'avez pas créé de fichier <filename>/etc/kernel-img.conf</filename>
diff --git a/fr/appendix/preseed.xml b/fr/appendix/preseed.xml
index d7a59bc65..29477c124 100644
--- a/fr/appendix/preseed.xml
+++ b/fr/appendix/preseed.xml
@@ -1185,7 +1185,7 @@ Les seules questions posées concernent l'installation du noyau.
 
 # Version du noyau à installer (nom du paquet). Utilisez <emphasis>none</emphasis> si vous ne voulez pas
 # installer de noyau.
-#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486
+#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486
 </screen></informalexample>
 
   </sect2>
diff --git a/fr/post-install/kernel-baking.xml b/fr/post-install/kernel-baking.xml
index 663d62070..6b414b156 100644
--- a/fr/post-install/kernel-baking.xml
+++ b/fr/post-install/kernel-baking.xml
@@ -148,7 +148,7 @@ Une fois la compilation terminée, vous pouvez installer votre noyau
 personnalisé comme n'importe quel autre paquet. En tant que superutilisateur,
 exécutez la commande
 <userinput>dpkg -i
-../linux-image-&kernelversion;-<replaceable>sous-architecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput>.
+../&kernelpackage;-&kernelversion;-<replaceable>sous-architecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput>.
 La partie <replaceable>sous-architecture</replaceable> est une 
 sous-architecture optionnelle,
 <phrase arch="x86"> telle que <quote>686</quote>, </phrase>