summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr')
-rw-r--r--fr/appendix/chroot-install.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/appendix/chroot-install.xml b/fr/appendix/chroot-install.xml
index 4fb64c8ff..3f5da421f 100644
--- a/fr/appendix/chroot-install.xml
+++ b/fr/appendix/chroot-install.xml
@@ -192,7 +192,7 @@ Dans la commande <command>debootstrap</command> remplacez
</sect2>
<sect2>
- <title>Configurer le sytème de base</title>
+ <title>Configurer le système de base</title>
<para>
@@ -244,7 +244,7 @@ créer seulement quelques fichiers choisis avec la commande <command>MAKEDEV</co
</para></listitem>
<listitem><para>
-+bind mount /dev from your host system on top of /dev in the target system;
+monter (option bind) le répertoire /dev du système hôte sur le répertoire /dev du système cible.
Il faut remarquer que les scripts postinst de certains paquets peuvent essayer
de créer des fichiers de périphériques&nbsp;; cette option doit être employée avec précaution.
@@ -294,7 +294,7 @@ pour monter un à un chaque système de fichiers, utilisez&nbsp;:
# mount /path # par exemple : mount /usr
</screen></informalexample>
-Les systèmes Debian actuels montent les medias extractibles sous le répertoire
+Les systèmes Debian actuels montent les médias extractibles sous le répertoire
<filename>/media</filename>, mais conservent des liens symboliques de compatibilité
sous la racine <filename>/</filename>. Pour les créer&nbsp;: