diff options
Diffstat (limited to 'fr/preparing/non-debian-partitioning.xml')
| -rw-r--r-- | fr/preparing/non-debian-partitioning.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml b/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml index 0639ac43a..8ea73a0d9 100644 --- a/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml +++ b/fr/preparing/non-debian-partitioning.xml @@ -21,7 +21,7 @@ De même, une machine signifie une LPAR ou VM. Si vous avez déjà un système d'exploitation sur votre machine -<phrase arch="i386"> +<phrase arch="x86"> (Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD…) </phrase> @@ -43,7 +43,7 @@ racine du système Debian. </para><para> Vous pouvez trouver des informations sur le partitionnement actuel -en utilisant un outil approprié pour votre système d'exploitation<phrase arch="i386">, tel que fdisk ou PartitionMagic</phrase><phrase arch="powerpc">, +en utilisant un outil approprié pour votre système d'exploitation<phrase arch="x86">, tel que fdisk ou PartitionMagic</phrase><phrase arch="powerpc">, tel que Drive Setup, HD Toolkit ou MacTools</phrase><phrase arch="m68k">, tel que HD SC Setup, HDToolBox ou SCSITool</phrase><phrase arch="s390">, tel que le diskmap VM</phrase>. Les outils de partitionnement permettent @@ -96,7 +96,7 @@ Vous devriez néanmoins continuer de lire les paragraphes suivants, car il existe certains cas qui obligent à partitionner avant de démarrer l'installation. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Si votre machine possède un système de fichiers FAT ou NTFS, utilisé par DOS et Windows, vous pouvez attendre et utiliser le partitionneur de l'installateur Debian pour redimensionner le système de |