summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/preparing/needed-info.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/preparing/needed-info.xml')
-rw-r--r--fr/preparing/needed-info.xml15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/fr/preparing/needed-info.xml b/fr/preparing/needed-info.xml
index 639dcecec..52b7a2ab9 100644
--- a/fr/preparing/needed-info.xml
+++ b/fr/preparing/needed-info.xml
@@ -165,7 +165,7 @@ pour connaître cette combinaison. Il s'agit souvent de la touche
</para></listitem>
<listitem><para>
-les boîtes et cartons de chaque pièce&nbsp;;
+les boîtes et cartons de chaque élément&nbsp;;
</para></listitem>
<listitem arch="x86"><para>
@@ -221,7 +221,7 @@ configuration du réseau et du courrier.
</row>
<row arch="not-s390">
- <entry morerows="5">Moniteur</entry>
+ <entry morerows="5">Écran</entry>
<entry>Le modèle et la marque</entry>
</row>
<row arch="not-s390"><entry>Les résolutions acceptées</entry></row>
@@ -345,17 +345,16 @@ chercher sur internet l'expérience des autres utilisateurs.
<title>Configuration du réseau</title>
<para>
-
-Vous devriez demander à votre administrateur système si votre machine est
-connectée à un réseau 24h/24 &mdash; avec une connexion Ethernet ou
-équivalente, pas une connexion PPP.
+Si votre machine est connectée à un réseau 24h/24 &mdash; avec une connexion Ethernet ou
+équivalente (pas une connexion PPP) &mdash;, vous devriez demander
+à votre administrateur système les éléments suivants&nbsp;:
<itemizedlist>
<listitem><para>
le nom de votre machine (à choisir vous-même)&nbsp;;
</para></listitem>
<listitem><para>
-le nom de votre domaine&nbsp;;
+le nom du domaine&nbsp;;
</para></listitem>
<listitem><para>
l'adresse IP de votre machine&nbsp;;
@@ -386,7 +385,7 @@ Pour un réseau sans fil, vous aurez besoin des informations suivantes&nbsp;:
l'ESSID du réseau sans fil&nbsp;;
</para></listitem>
<listitem><para>
-la clé WEP (si nécesaire).
+la clé WEP (si nécessaire).
</para></listitem>
</itemizedlist>