5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/fr/partitioning/partition-programs.xml b/fr/partitioning/partition-programs.xml
index c2e998733..2724d0d9e 100644
--- a/fr/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/fr/partitioning/partition-programs.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <para>
 
 De nombreux utilitaires de partitionnement ont été adaptés par
-les développeurs Debian pour fonctionner sur différents types de disques
+les développeurs &debian; pour fonctionner sur différents types de disques
 et d'architectures matérielles.
 Voici les programmes qui sont disponibles sur votre architecture&nbsp;:
 
@@ -17,7 +17,7 @@ Voici les programmes qui sont disponibles sur votre architecture&nbsp;:
 <term><command>partman</command></term>
 <listitem><para>
 
-C'est le partitionneur que recommande Debian. Ce <quote>couteau suisse</quote>
+C'est le partitionneur que recommande &debian;. Ce <quote>couteau suisse</quote>
 sait aussi redimensionner des partitions et monter des systèmes de fichiers
 <phrase arch="any-x86"> (<quote>formater</quote> en langage Windows)</phrase>
 sur des points de montage.
diff --git a/fr/partitioning/partition/x86.xml b/fr/partitioning/partition/x86.xml
index 399e8ac1d..595151e17 100644
--- a/fr/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/fr/partitioning/partition/x86.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 Si vous voulez préserver un système d'exploitation existant comme 
 DOS ou Windows, il vous faudra redimensionner sa partition pour faire de la
-place pour installer Debian. L'installateur sait redimensionner les systèmes
+place pour installer &debian;. L'installateur sait redimensionner les systèmes
 de fichiers FAT et NTFS&nbsp;; quand vous arrivez à l'étape 
 <quote>Partitionnement</quote> de l'installateur, choisissez
 <guimenuitem>Manuel</guimenuitem> et indiquez simplement la nouvelle taille de la partition.
@@ -64,7 +64,7 @@ la translation du BIOS).
 Cette restriction ne s'applique pas si vous avez un BIOS postérieur à
 1995&ndash;98 (selon les constructeurs) qui prend en charge la norme
 <quote>Enhanced Disk Drive Support Specification</quote>.
-Lilo, le chargeur Linux et la commande Debian <command>mbr</command> ont
+Lilo, le chargeur Linux et la commande &debian; <command>mbr</command> ont
 besoin du BIOS pour charger en RAM le noyau lu sur le disque.
 Si les extensions du BIOS int 0x13 pour l'accès aux gros disques sont
 présentes, elles seront utilisées. Sinon, l'interface standard d'accès
diff --git a/fr/partitioning/partitioning.xml b/fr/partitioning/partitioning.xml
index 04437ca74..829c14aab 100644
--- a/fr/partitioning/partitioning.xml
+++ b/fr/partitioning/partitioning.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- original version: 11648 -->
 
 <appendix id="partitioning">
-<title>Partitionnement pour Debian</title>
+<title>Partitionnement pour &debian;</title>
 
 &sizing.xml;
 &tree.xml;
diff --git a/fr/partitioning/schemes.xml b/fr/partitioning/schemes.xml
index 0eb31d6d0..8e4afe17c 100644
--- a/fr/partitioning/schemes.xml
+++ b/fr/partitioning/schemes.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
  <title>Schéma de partitionnement recommandé</title>
 <para>
 
-Pour les nouveaux utilisateurs, les machines Debian personnelles ou
+Pour les nouveaux utilisateurs, les machines &debian; personnelles ou
 familiales, et autres systèmes mono-utilisateur, une simple partition
 <filename>/</filename> (plus celle d'échange) est sans doute la solution la
 plus simple. Cependant, si votre partition a une taille supérieure à 
@@ -25,7 +25,7 @@ partition distincte de la partition <filename>/</filename>.
 
 Dans certains cas, vous pourriez avoir besoin d'une partition
 <filename>/usr/local</filename> distincte si vous prévoyez d'installer 
-beaucoup de programmes qui ne font pas partie de la distribution Debian.
+beaucoup de programmes qui ne font pas partie de la distribution &debian;.
 Si votre machine est destinée à être un serveur de courrier, vous
 pourriez avoir besoin de mettre aussi <filename>/var/mail</filename> 
 sur une partition distincte. Parfois, mettre le répertoire 
diff --git a/fr/partitioning/tree.xml b/fr/partitioning/tree.xml
index 859838ed0..a0d020db2 100644
--- a/fr/partitioning/tree.xml
+++ b/fr/partitioning/tree.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 pour le nommage des fichiers et des répertoires. Cette norme permet aux utilisateurs et 
 aux auteurs de logiciel de prévoir l'emplacement des fichiers et des répertoires. Le répertoire
 racine est simplement représenté par la barre oblique <filename>/</filename>.
-Au niveau de la racine, tous les systèmes Debian incluent ces répertoires&nbsp;:
+Au niveau de la racine, tous les systèmes &debian; incluent ces répertoires&nbsp;:
 
 <informaltable>
 <tgroup cols="2">
@@ -118,7 +118,7 @@ nécessaire dépend énormément de l'usage que vous faites de votre
 ordinateur, mais pour la plupart des administrateurs, elle sera dictée
 par la charge due aux outils de gestion des paquets.
 Si vous envisagez de faire une installation complète de tout ce que
-Debian peut vous offrir en une seule fois, réserver 2 à 3 Go d'espace
+&debian; peut vous offrir en une seule fois, réserver 2 à 3 Go d'espace
 pour <filename>/var</filename> devrait suffire. Si vous préférez installer
 le tout en plusieurs étapes (p. ex. d'abord les services et
 utilitaires, puis les outils texte, puis X11...), vous pouvez vous