diff options
Diffstat (limited to 'fr/install-methods/tftp/dhcp.xml')
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/tftp/dhcp.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml b/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml index 80feee8b7..1eaaddc5c 100644 --- a/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml +++ b/fr/install-methods/tftp/dhcp.xml @@ -40,8 +40,8 @@ s'appelle <filename>/etc/dhcp3/dhcpd.conf</filename>. Dans cet exemple, il y a un serveur <replaceable>servername</replaceable> qui joue le rôle de serveur DHCP, serveur TFTP et passerelle réseau. Vous -devrez certainement changer les options de <replaceable>domain-name</replaceable> -ainsi que le nom du serveur et les adresses matérielles du client. L'option +devrez certainement changer les options concernant le nom de domaine +ainsi que le nom du serveur et l'adresse matérielle du client. L'option <replaceable>filename</replaceable> devrait être le nom du fichier extrait par TFTP. @@ -58,7 +58,7 @@ relancez <command>dhcpd</command> par <para> Voici un autre exemple de fichier <filename>dhcp.conf</filename> utilisant la méthode de chargement du système d'exploitation par le réseau gérée par le -matériel (« Pre-boot Execution Environment ») (PXE) de TFTP. +matériel (« Pre-boot Execution Environment » ou PXE) de TFTP. <informalexample><screen> option domain-name "example.com"; @@ -69,21 +69,21 @@ max-lease-time 7200; allow booting; allow bootp; -# The next paragraph needs to be modified to fit your case +# Le paragraphe suivant doit être modifié pour correspondre à votre système subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { range 192.168.1.200 192.168.1.253; option broadcast-address 192.168.1.255; -# the gateway address which can be different -# (access to the internet for instance) +# L'adresse de la passerelle peut être différente +# (accès à internet par exemple) option routers 192.168.1.1; -# indicate the dns you want to use +# Indiquez le DNS que vous voulez utiliser option domain-name-servers 192.168.1.3; } group { next-server 192.168.1.3; host tftpclient { -# tftp client hardware address +# Adresse matérielle du client TFTP hardware ethernet 00:10:DC:27:6C:15; filename "/tftpboot/pxelinux.0"; } |