diff options
Diffstat (limited to 'fr/install-methods/boot-drive-files.xml')
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/boot-drive-files.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml index 7f4451893..194cfb894 100644 --- a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml +++ b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml @@ -52,7 +52,7 @@ mémoire peut être utilisée en tant que système de fichier racine par le noya </para><para> -Copiez les fichiers suivants de l'archive Debian sur votre disque dur, +Copiez les fichiers suivants de l'archive &debian; sur votre disque dur, par exemple dans <filename>/boot/newinstall/</filename>. Notez que LILO ne peut pas lire des fichiers placés sur un système de fichiers NTFS. @@ -86,7 +86,7 @@ Voici comment préparer le disque dur pour démarrer l'installateur </para><para> -Copiez les fichiers suivants d'une image CD de Debian dans <filename>c:\</filename>. +Copiez les fichiers suivants d'une image CD de &debian; dans <filename>c:\</filename>. <itemizedlist> <listitem><para> @@ -115,7 +115,7 @@ mais on ne peut pas l'utiliser facilement pour amorcer depuis le disque dur. Le programme <application>BootX</application> lancé depuis MacOS accepte l'amorçage depuis des fichiers situés sur un disque dur. On peut aussi utiliser <application>BootX</application> pour -charger au choix MacOS et Linux après que votre installation de Debian +charger au choix MacOS et Linux après que votre installation de &debian; a été terminée. Pour le Performa 6360, il semble que <command>quik</command> ne parvienne pas à rendre le disque dur amorçable. Vous devrez donc utiliser <application>BootX</application> pour ce modèle. @@ -126,7 +126,7 @@ Téléchargez et décompactez la distribution <application>BootX</application> q vous pouvez obtenir à partir de <ulink url="&url-powerpc-bootx;"></ulink>, ou bien dans le répertoire <filename>dists/woody/main/disks-powerpc/current/powermac</filename> -sur un des miroirs http/ftp ou sur les cédéroms officiels de Debian. Utilisez +sur un des miroirs http/ftp ou sur les cédéroms officiels de &debian;. Utilisez <application>Stuffit Expander</application> pour l'extraire de son archive. À l'intérieur de ce paquet, vous trouverez un dossier vide appelé <filename>Linux Kernels</filename>. Téléchargez @@ -156,7 +156,7 @@ utilisé avec les PowerMac NewWorld. </para><para> <emphasis>Copiez</emphasis> (et non pas déplacez) les quatre fichiers -que vous avez téléchargés depuis les archives Debian à la racine de votre +que vous avez téléchargés depuis les archives &debian; à la racine de votre disque dur (vous pouvez faire glisser chaque fichier sur l'icône du disque dur) : |