diff options
Diffstat (limited to 'fr/hardware/network-cards.xml')
| -rw-r--r-- | fr/hardware/network-cards.xml | 174 |
1 files changed, 0 insertions, 174 deletions
diff --git a/fr/hardware/network-cards.xml b/fr/hardware/network-cards.xml deleted file mode 100644 index ae3c9c615..000000000 --- a/fr/hardware/network-cards.xml +++ /dev/null @@ -1,174 +0,0 @@ -<!-- original version: 68014 --> - - <sect2 id="network-cards"> -<title>Matériel de connexion réseau</title> -<para> - -Toute carte réseau (<emphasis>NIC, network interface card</emphasis>) -reconnue par le noyau &arch-kernel; devrait aussi être reconnue par l'installateur. -Les pilotes devraient être chargés de manière automatique. - -<phrase arch="x86">La plupart des cartes PCI/PCI-Express sont reconnues ainsi que -les cartes PCMCIA/Express pour les portables.</phrase> -<phrase arch="i386">Beaucoup d'anciennes cartes ISA le sont aussi.</phrase> - -</para> - -<para arch="sparc"> -Beaucoup de cartes PCI génériques sont reconnues, ainsi que les cartes SUN suivantes : - -<itemizedlist> -<listitem><para> - -Sun LANCE - -</para></listitem> -<listitem><para> - -Sun Happy Meal - -</para></listitem> -<listitem><para> - -Sun BigMAC - -</para></listitem> -<listitem><para> - -Sun QuadEthernet - -</para></listitem> -<listitem><para> - -MyriCOM Gigabit Ethernet - -</para></listitem> -</itemizedlist> - -</para> - -<para arch="s390"> -La liste des cartes réseau reconnues est : - -<itemizedlist> - <listitem><para> - -Channel to Channel (CTC) et ESCON connection (réelle ou émulée). - -</para></listitem> - <listitem><para> - -OSA-2 Token Ring/Ethernet et OSA-Express Fast Ethernet (non-QDIO) - -</para></listitem> -<listitem><para> - -OSA-Express in QDIO mode, HiperSockets et Guest-LANs - -</para></listitem> -</itemizedlist> - -</para> - -<para arch="arm"> - -Sur &arch-title;, la plupart des périphériques Ethernet intégrés sont reconnus -et des modules pour les périphériques USB et PCI sont fournis. - -</para> - -<para arch="x86"> - -Le RNIS ne peut pas être utilisé pour l'installation. -</para> - - -<sect3 condition="supports-wireless" id="nics-wireless"> - <title>Cartes réseau sans fil</title> - -<para> - -Les cartes réseau sans fil sont en général reconnues et le noyau &arch-kernel; officiel reconnaît -un nombre croissant d'adaptateurs. Cependant beaucoup d'entre eux demandent -le chargement d'un microprogramme. - -</para> - -<para arch="not-s390"> -Quand un microprogramme est nécessaire, l'installateur vous demandera de le télécharger. Consultez -<xref linkend="loading-firmware"/> pour des informations détaillées sur -la manière de télécharger un microprogramme pendant l'installation. -</para> - -<para> -On peut faire fonctionner des cartes non reconnues par le noyau &arch-kernel; officiel avec -&debian-gnu;, mais elles ne sont pas gérées pendant l'installation. -</para> - -<para> -Si vous ne pouvez pas utiliser d'autre carte pour l'installation, vous pouvez -toujours installer &debian-gnu; avec un CD ou un DVD. -Choisissez l'option de ne pas configurer le réseau et utilisez seulement les paquets qui -se trouvent sur le cédérom. Une fois l'installation terminée (après le réamorçage), -vous pourrez charger le pilote et le microprogramme dont vous avez besoin et configurer -le réseau. -</para> - -<para> -Parfois, le pilote nécessaire n'est pas disponible sous forme de paquet &debian;. -Il faudra chercher le code source sur internet et le compiler vous-même. -Comment procéder dépasse le cadre de ce manuel. -<phrase arch="x86">S'il n'existe pas de pilote pour Linux, vous pouvez -toujours utiliser le paquet <classname>ndiswrapper</classname> qui permet -d'installer un pilote Windows.</phrase> - -</para> - </sect3> - - <sect3 arch="sparc" id="nics-sparc-trouble"> - <title>Problèmes connus sur &arch-title;</title> -<para> - -Quelques cartes réseau spéciales posent des problèmes qui méritent d'être -mentionnés. - -</para> - - <sect4><title>Conflits entre les pilotes tulip et dfme</title> -<!-- BTS: #334104; may also affect other arches, but most common on sparc --> -<para> - -<!-- BTS: #334104; may also affect other arches, but most common on sparc --> - -Certaines cartes PCI ont la même identité mais sont gérées par des pilotes -différents. Certaines sont gérées par le pilote <literal>tulip</literal> et d'autres -par le pilote <literal>dfme</literal>. Comme elles ont la même identité, le noyau -ne les distingue pas et peut charger le mauvais pilote. -</para> -<para> - -C'est un problème connu sur les systèmes Netra avec une carte Davicom (DEC-Tulip). -Dans ce cas le pilote <literal>tulip</literal> est correct. -Pour éviter ce problème, il faut mettre le module défectueux sur liste noire. -Voyez <xref linkend="module-blacklist"/>. -</para> -<para> -Pendant l'installation, la solution est de passer sur un shell et de supprimer -le mauvais pilote (ou les deux, si les deux sont chargés) avec -<userinput>modprobe -r <replaceable>module</replaceable></userinput>. -Ensuite il suffit de charger le bon pilote avec -<userinput>modprobe <replaceable>module</replaceable></userinput>. -Il se peut malgré tout que le mauvais module soit chargé quand le système -est redemarré. -</para> -</sect4> - <sect4><title>Sun B100 blade</title> -<!-- BTS: #384549; should be checked for kernels >2.6.18 --> -<para> -Le pilote réseau <literal>cassini</literal> ne fonctionne pas avec les -systèmes Sun B100 blade. -</para> -</sect4> -</sect3> - - </sect2> |