3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/boot-installer.xml b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
index f58f4719f..ba3fa45ea 100644
--- a/fr/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <!-- Include only archs that are documented to avoid build-errors -->
 <!-- The arch="..." condition can be deleted when al archs are present -->
- <sect1 arch="arm;x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc">
+ <sect1 arch="arm;any-x86;ia64;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc">
 
 <title>Démarrer l'installateur sur &arch-title;</title>
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 <!-- structure inside out for this chapter. Each arch has a document. -->
 <!-- Note: arch hppa is currently missing -->
 
-<warning arch="x86;powerpc"><para>
+<warning arch="any-x86;powerpc"><para>
 Si vous voulez conserver les autres systèmes d'exploitation existants sur votre
 machine, vous devez les éteindre <emphasis>avant</emphasis> de lancer l'installateur.
 L'installation d'un système alors qu'un autre système a été mise en veille peut
diff --git a/fr/boot-installer/trouble.xml b/fr/boot-installer/trouble.xml
index 6852a709f..b2336842b 100644
--- a/fr/boot-installer/trouble.xml
+++ b/fr/boot-installer/trouble.xml
@@ -247,7 +247,7 @@ dans la <xref linkend="boot-parms"/>.
 <para>
 
 Les problèmes sont souvent résolus en retirant périphériques et 
-extensions et en essayant de réamorcer. <phrase arch="x86">Modems internes, 
+extensions et en essayant de réamorcer. <phrase arch="any-x86">Modems internes, 
 cartes son et périphériques Plug'n Play sont souvent la cause des problèmes.</phrase>
 
 </para>
diff --git a/fr/boot-installer/x86.xml b/fr/boot-installer/x86.xml
index eb3053da7..9f182e36e 100644
--- a/fr/boot-installer/x86.xml
+++ b/fr/boot-installer/x86.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- original version:  64654 -->
 
-  <sect2 arch="x86"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
+  <sect2 arch="any-x86"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
 
 &boot-installer-intro-cd.xml;
 
@@ -73,7 +73,7 @@ Amorce la saveur «&nbsp;bf2.4&nbsp;».
 
 </sect2>
 
- <sect2 arch="x86" id="boot-win32">
+ <sect2 arch="any-x86" id="boot-win32">
   <title>Amorcer sur Windows</title>
 
 <para>