summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/boot-installer')
-rw-r--r--fr/boot-installer/parameters.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/parameters.xml b/fr/boot-installer/parameters.xml
index 5ebeb63d3..24619677b 100644
--- a/fr/boot-installer/parameters.xml
+++ b/fr/boot-installer/parameters.xml
@@ -72,7 +72,7 @@ Le système d'installation reconnaît des paramètres d'amorçage <footnote>
<para>
Il faut savoir que le noyau accepte un maximum de huit options ligne de
-de commandes et huit variables d'environnement. Et les options ajoutées
+commandes et huit variables d'environnement. Et les options ajoutées
par l'installateur sont comprises dans ces chiffres. S'il y a dépassement,
les noyaux 2.4 ignorent les options en trop et les noyaux 2.6 paniquent.
<phrase condition="etch">À partir des noyaux de la série 2.6.9, on peut utiliser
@@ -296,7 +296,7 @@ PCMCIA.
<term>preseed/url</term>
<listitem><para>
-Indique le chemin du fichier de préconfiguration à télécharger pour
+Indique l'adresse du fichier de préconfiguration à télécharger pour
automatiser l'installation. Voyez la <xref linkend="automatic-install"/>.
</para></listitem>
@@ -306,7 +306,7 @@ automatiser l'installation. Voyez la <xref linkend="automatic-install"/>.
<term>preseed/file</term>
<listitem><para>
-Indique l'URL d'un fichier de préconfiguration à utiliser pour
+Indique le chemin d'un fichier de préconfiguration à utiliser pour
automatiser l'installation. Voyez la <xref linkend="automatic-install"/>.
</para></listitem>