summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/boot-installer
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'fr/boot-installer')
-rw-r--r--fr/boot-installer/parameters.xml8
-rw-r--r--fr/boot-installer/trouble.xml4
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/fr/boot-installer/parameters.xml b/fr/boot-installer/parameters.xml
index c627bbd5f..95fc9cd43 100644
--- a/fr/boot-installer/parameters.xml
+++ b/fr/boot-installer/parameters.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- original version: 62943 -->
<sect1 id="boot-parms"><title>Paramètres d'amorçage</title>
-<para>
+<para arch="linux-any">
Les paramètres d'amorçage sont des paramètres passés au noyau Linux pour
s'assurer que les périphériques seront correctement pris en compte. Dans la
@@ -15,7 +15,7 @@ par défaut&nbsp;; autrement dit, ne donnez pas de paramètre et vérifiez que
cela fonctionne correctement. Ce devrait être le cas. Sinon, vous pouvez
redémarrer et donner les paramètres nécessaires à votre matériel.
-</para><para>
+</para><para arch="linux-any">
Toutes les informations nécessaires sur les paramètres
d'amorçage sont disponibles dans le
@@ -24,7 +24,7 @@ la présente section contient seulement un résumé des paramètres les
plus utilisés. Certains <emphasis>trucs</emphasis> sont donnés dans la
<xref linkend="boot-troubleshooting"/>.
-</para><para>
+</para><para arch="linux-any">
Lorsque le noyau démarre, un message
@@ -44,7 +44,7 @@ exemple, <userinput>mem=65536k</userinput> et <userinput>mem=64m</userinput>
sont équivalents pour forcer l'utilisation de 64&nbsp;Mo de mémoire vive.
</para>
-<para condition="supports-serial-console">
+<para arch="linux-any" condition="supports-serial-console">
Si vous démarrez avec la console série, le noyau la
détecte automatiquement.
diff --git a/fr/boot-installer/trouble.xml b/fr/boot-installer/trouble.xml
index b2336842b..f4228e24c 100644
--- a/fr/boot-installer/trouble.xml
+++ b/fr/boot-installer/trouble.xml
@@ -56,7 +56,7 @@ les lecteurs modernes.
</para></listitem>
<listitem><para>
Quand le système s'amorce correctement à partir d'un cédérom, cela ne veut pas
-nécessairement dire que Linux reconnaisse le contrôleur auquel est connecté
+nécessairement dire que &arch-kernel; reconnaisse le contrôleur auquel est connecté
le lecteur de cédéroms.
</para></listitem>
<listitem><para>
@@ -111,7 +111,7 @@ Quand le lecteur de cédéroms n'est pas reconnu même après un amorçage réus
de recommencer pour résoudre le problème. Si vous possédez plusieurs lecteurs,
mettez le cédérom dans l'autre lecteur. Si rien ne fonctionne ou si des erreurs de lecture
sont signalées, essayez les suggestions listées ci-dessous. Une connaissance élémentaire
-de Linux est nécessaire. Pour exécuter ces commandes, il faut passer sur la deuxième
+de &arch-kernel; est nécessaire. Pour exécuter ces commandes, il faut passer sur la deuxième
console virtuelle (VT2) et lancer un interpréteur de commandes.
<itemizedlist>