1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/eu/welcome/what-is-debian-linux.xml b/eu/welcome/what-is-debian-linux.xml
index ac2fc364f..f741aa1f7 100644
--- a/eu/welcome/what-is-debian-linux.xml
+++ b/eu/welcome/what-is-debian-linux.xml
@@ -2,11 +2,11 @@
 <!-- original version: 14388 -->
 
  <sect1 id="what-is-debian-linux">
- <title>Debian GNU/Linux zer da?</title>
+ <title>&debian; GNU/Linux zer da?</title>
 <para>
 
-Debian filosofia eta metodologia, GNU lanabesak, Linux Kernela eta
-beste zenbait sfotware libre garrantzitsua bateratzea da Debian GNU/Linux
+&debian; filosofia eta metodologia, GNU lanabesak, Linux Kernela eta
+beste zenbait sfotware libre garrantzitsua bateratzea da &debian; GNU/Linux
 banaketa. Banaketa hau software <emphasis>pakete</emphasis> 
 askoz osatzen da. Banaketaren pakete bakiotzak abiarazgarriak, 
 skripak dokumentazioa eta konfigurazio argibideak osatzen dute, 
@@ -18,36 +18,36 @@ oso bizkor aurkituko dela ziurtatzen du.
 
 </para><para>
 
-Debian-ek guri banaketa kalitate handiko, egonkor eta eskalable
+&debian;-ek guri banaketa kalitate handiko, egonkor eta eskalable
 bat eskuratzen saiatzen da. Instalazio era errazean lan ezberdinak
 egiteko presta dezake sistema  firewall batetaik ordenagailu 
 zientifiko batetara edo sare zerbitzarietara besterik beste.
 
 </para><para>
 
-Debian bereiziki erabiltzaile aurreratuek dute gustoko bere maila
+&debian; bereiziki erabiltzaile aurreratuek dute gustoko bere maila
 teknko handia eta Linux komunitatearekiko duen karreman handia
-dela eta. Debianek orain banaketa guztiak darabilkiten zenbai 
+dela eta. &debian;ek orain banaketa guztiak darabilkiten zenbai 
 tresna garatu ditu ere.
 
 </para><para>
 
-Adibidez: Debian izan zen software instalakuntza eta ezabaketa
+Adibidez: &debian; izan zen software instalakuntza eta ezabaketa
 errazteko pakete kudeaketa sistema bat erabili zuen banaketa
 Lehena izan zen ere sistema berrinstalatu gabe banaketa 
 eguneratzeko ahalmen izatean.
 
 </para><para>
 
-Debian Linux garapenean gehien egiten dutenetariko izaten 
+&debian; Linux garapenean gehien egiten dutenetariko izaten 
 jarraitzen du. Bere garapen modua - zeinek atal konplexuetan banaturik
 Sistema eragile guztia mantentzen duena - Iturburu Irekiko garapenek
 nola lan egin dezaketen adibide bat da
 
 </para><para>
 
-Debian beste edozein Linux banaketataz gehien ezberdintzen duen 
-ezaugarria pakete kudeaketa sistema da. Tresna hauek Debian sistema
+&debian; beste edozein Linux banaketataz gehien ezberdintzen duen 
+ezaugarria pakete kudeaketa sistema da. Tresna hauek &debian; sistema
 kueatzaileari bere sisteman instalaturik dauden pakete guztien 
 kontrola, baita pakete bat instlatzetik sistemaren eguneraketa 
 osoa egiteko aukera ematen dio. Banakako paketeak eguneraketen 
@@ -57,16 +57,16 @@ ere dependentziei buruzu argibideak eman diezazkiokezu sistema honi.
 </para><para>
 
 Zure sistema <quote>troiako zaldiez</quote> eta beste software
-maltzurraz babesteko Debian sistemak paketea arduradunak bidali 
-duen egiaztatzen du. Debian paketeak kontu handia izaten dute 
+maltzurraz babesteko &debian; sistemak paketea arduradunak bidali 
+duen egiaztatzen du. &debian; paketeak kontu handia izaten dute 
 ahalik eta konfigurazio ziurrena egiterakoan. Pakete batetan 
 Ziurtasun arazoak agertzen direnean adabakia bizkor argitaratu
-ohi da.. Debianen eguneraketaren bidez ziurtasun eguneraketak
+ohi da.. &debian;en eguneraketaren bidez ziurtasun eguneraketak
 oso era errazean egin daitezke interneten bidez.
 
 </para><para>
-Zure Debian GNU/Linux sistemarako laguntza bilatzeko eta garatzaileekin 
-harremanetan jartzeko lehentsitako modua, eta oberena  Debian
+Zure &debian; GNU/Linux sistemarako laguntza bilatzeko eta garatzaileekin 
+harremanetan jartzeko lehentsitako modua, eta oberena  &debian;
 proiektuan dauden ePosta zerrenda multzoa da (oraintxe 
 &num-of-debian-maillists; aino zerrenda gehiago daude). Zerrenda
 hauetara hapidetzeko erarik errazena