1 files changed, 70 insertions, 0 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/mips/arcboot-installer.xml b/es/using-d-i/modules/mips/arcboot-installer.xml
new file mode 100644
index 000000000..8530cd6d7
--- /dev/null
+++ b/es/using-d-i/modules/mips/arcboot-installer.xml
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 24663 -->
+<!-- revisado jfs, 31 octubre 2004 -->
+
+  <sect3 arch="mips">
+  <title><command>arcboot</command>-installer</title>
+<para>
+
+El gestor de arranque para sistemas Indy de SGI es <command>arcboot</command>.
+Debe instalarse en el mismo disco duro que en el que se
+encuentra el núcleo (esto lo hace el instalador automáticamente). Arcboot
+soporta distintos modos de configuración, definidas en 
+<filename>/etc/arcboot.conf</filename>. Cada configuración tiene un
+nombre único, la configuración predeterminada creada por el instalador
+es <quote>linux</quote>. Se puede arrancar el sistema 
+desde el disco duro después de que se haya instalado arcboot si se definen
+algunas variables de entorno del firmware
+
+<informalexample><screen>
+<userinput> setenv SystemPartition scsi(<replaceable>scsi</replaceable>)disk(<replaceable>disk</replaceable>)rdisk(0)partition(0)</userinput>
+<userinput> setenv OSLoadPartition scsi(<replaceable>scsi</replaceable>)disk(<replaceable>disk</replaceable>)rdisk(0)partition(<replaceable>partnr</replaceable>)</userinput>
+<userinput> setenv OSLoader arcboot</userinput>
+<userinput> setenv OSLoadFilename <replaceable>config</replaceable></userinput>
+<userinput> setenv AutoLoad yes</userinput>
+</screen></informalexample>
+
+en el símbolo de espera del mismo, y después de escribir <command>boot</command>.
+
+</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>scsi</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+es el bus SCSI desde donde arrancar, su valor 
+para los controladores integrados es <userinput>0</userinput>.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>disk</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+es el ID SCSI del disco duro en el cual se ha instalado <command>arcboot</command>
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>partnr</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+es el número de partición en la que se encuentra
+<filename>/etc/arcboot.conf</filename> 
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>config</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+es el nombre de la configuración en el fichero
+<filename>/etc/arcboot.conf</filename>. Su valor predeterminado
+es <quote>linux</quote>.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+  </sect3>