diff options
Diffstat (limited to 'es/using-d-i/modules/languagechooser.xml')
| -rw-r--r-- | es/using-d-i/modules/languagechooser.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/languagechooser.xml b/es/using-d-i/modules/languagechooser.xml index a67831487..6ebce70ce 100644 --- a/es/using-d-i/modules/languagechooser.xml +++ b/es/using-d-i/modules/languagechooser.xml @@ -8,15 +8,15 @@ El primer paso de la instalación es la selección del idioma en el que quiera realizar ésta. Los idiomas se muestran listando tanto el nombre de éstos -en inglés (a la izquierda) como en el propio idioma (a la derecha). +en inglés (a la izquierda) como en el propio idioma (a la derecha). Los nombres en la parte de la derecha se representan con su propia grafía. La lista está ordenada por los nombres en inglés. </para><para> Se utilizará el idioma que escoja durante el resto del proceso de instalación, -siempre que exista una traducción de los mensajes que se le muestren. -El instalador mostrará un mensaje en inglés si no se dispone de +siempre que exista una traducción de los mensajes que se le muestren. +El instalador mostrará un mensaje en inglés si no se dispone de una traducción en el idioma que ha seleccionado. También se utiliza el idioma que haya seleccionado para ayudarle en la selección de la configuración de teclado más adecuada para vd. |