diff options
Diffstat (limited to 'es/install-methods/boot-usb-files.xml')
| -rw-r--r-- | es/install-methods/boot-usb-files.xml | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/es/install-methods/boot-usb-files.xml b/es/install-methods/boot-usb-files.xml index 8b16adf9c..b2eb7a9d1 100644 --- a/es/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/es/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 32124 --> +<!-- original version: 37295 --> <!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 --> <!-- revisado por Rudy Godoy, 22 feb. 2005 --> @@ -18,7 +18,7 @@ probablemente deberá desactivar la protección de escritura. </para><para> -Note que el dispositivo USB, deberá tener por lo menos una capacidad de 128 MB +Note que el dispositivo USB, deberá tener por lo menos una capacidad de 256 MB (se pueden realizar configuraciones con menos capacidad, tal como se indica en <xref linkend="usb-copy-flexible"/>). @@ -93,13 +93,16 @@ dispositivo USB. &usb-setup-i386.xml; &usb-setup-powerpc.xml; - <sect3> + </sect2> + <sect2> <title>Añadir una imagen ISO</title> <para> -Ahora deberá poner cualquier imagen ISO de Debian («businesscard», «netinst» o -incluso una completa) en su dispositivo (si cabe). El nombre de fichero para -esta imagen debe terminar en <filename>.iso</filename>. +El instalador buscará una imagen ISO de Debian en la memoria para obtener los +datos adicionales necesarios para la instalación. Así que el siguiente paso +es poner cualquier imagen ISO de Debian («businesscard», «netinst» o incluso +una completa) en su dispositivo (si cabe). El nombre de fichero para esta +imagen debe terminar en <filename>.iso</filename>. </para><para> @@ -116,10 +119,10 @@ Cuando finalice, desmonte el dispositivo USB (<userinput>umount </para> - </sect3> + </sect2> <!-- TODO: doesn't this section belong later? --> - <sect3 arch="i386"> + <sect2 arch="i386"> <title>Arranque con la memoria USB</title> <warning><para> @@ -134,6 +137,5 @@ paquete <classname>mbr</classname>: </screen></informalexample> </para></warning> - </sect3> </sect2> </sect1> |