diff options
Diffstat (limited to 'es/install-methods/boot-usb-files.xml')
| -rw-r--r-- | es/install-methods/boot-usb-files.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/es/install-methods/boot-usb-files.xml b/es/install-methods/boot-usb-files.xml index ecf5dc6d3..aec57234d 100644 --- a/es/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/es/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -47,7 +47,7 @@ Existe un fichero «todo en uno» <filename>hd-media/boot.img.gz</filename> que contiene todos los ficheros del instalador (incluyendo el núcleo) así como <command>yaboot</command> y su fichero de configuración. Cree una partición del tipo «Apple_Bootstrap» en su dispositivo -USB utilizando la orden <userinput>C</userinput> de +USB utilizando la orden <userinput>C</userinput> de <command>mac-fdisk</command> y extraiga la imagen directamente a éste: @@ -65,11 +65,11 @@ Después, monte la memoria USB (<userinput> <replaceable arch="i386">/dev/sda</replaceable> <replaceable arch="powerpc">/dev/sda2</replaceable> /mnt</userinput>), -que ahora tendrá un sistema de ficheros +que ahora tendrá un sistema de ficheros <phrase arch="i386">FAT</phrase> <phrase arch="powerpc">HFS</phrase> en ella, y copie una imagen ISO «netinst» o «bussinesscard» de Debian en ella. -Por favor, tenga en cuenta que el nombre del fichero debe terminar en +Por favor, tenga en cuenta que el nombre del fichero debe terminar en <filename>.iso</filename>. Desmonte el dispositivo USB (<userinput>umount /mnt</userinput>) y habrá terminado. @@ -82,7 +82,7 @@ Por favor, tenga en cuenta que el nombre del fichero debe terminar en Si desea más flexibilidad o simplemente le gusta saber que ocurre, podría usar el siguiente método para colocar los ficheros en su -dispositivo USB. +dispositivo USB. </para> @@ -102,7 +102,7 @@ esta imagen debe terminar en <filename>.iso</filename>. Si desea instalar a través de la red, sin usar una imagen ISO, puede, por supuesto, obviar el paso anterior. En este caso tendrá que usar el disco RAM inicial del directorio <filename>netboot</filename> -en lugar del que se encuentra en <filename>hd-media</filename>, debido a que +en lugar del que se encuentra en <filename>hd-media</filename>, debido a que <filename>hd-media/initrd.gz</filename> no tiene soporte de red. </para><para> |