summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/es/hardware
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'es/hardware')
-rw-r--r--es/hardware/hardware-supported.xml4
-rw-r--r--es/hardware/installation-media.xml8
-rw-r--r--es/hardware/network-cards.xml4
-rw-r--r--es/hardware/supported-peripherals.xml8
-rw-r--r--es/hardware/supported/i386.xml2
5 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/es/hardware/hardware-supported.xml b/es/hardware/hardware-supported.xml
index 4447dfee3..16433870e 100644
--- a/es/hardware/hardware-supported.xml
+++ b/es/hardware/hardware-supported.xml
@@ -220,7 +220,7 @@ url="&url-list-subscribe;">lista de correo de debian-&arch-listname;</ulink>.
<sect2 id="gfx" arch="not-s390"><title>Tarjeta gráfica</title>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
Debe utilizar una interfaz de visualización compatible con VGA para la
terminal de consola. Prácticamente cualquier tarjeta de vídeo moderna es
@@ -259,7 +259,7 @@ compatibilidad</ulink> para las placas de evaluación Broadcom.
</para>
</sect2>
- <sect2 arch="i386" id="laptops"><title>Ordenadores portátiles</title>
+ <sect2 arch="x86" id="laptops"><title>Ordenadores portátiles</title>
<para>
También se soportan los ordenadores portátiles. Éstos generalmente son
diff --git a/es/hardware/installation-media.xml b/es/hardware/installation-media.xml
index 01e21246a..18f42e327 100644
--- a/es/hardware/installation-media.xml
+++ b/es/hardware/installation-media.xml
@@ -55,7 +55,7 @@ para instalar su sistema, una vez arrancado a través de otros
mecanismos incluso si su sistema no soporta el arranque desde CD-ROM,
consulte el <xref linkend="boot-installer"/>.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Se soportan tanto CD-ROMs IDE/ATAPI como SCSI. Además, todas las
interfaces no estándar de CD soportadas por Linux están soportadas por
@@ -66,7 +66,7 @@ funcionar, y el arranque desde estas interfaces no estándar es poco
probable. El <ulink url="&url-cd-howto;">CÓMO de Linux CD-ROM</ulink>
contiene información en detalle sobre el uso de CD-ROMs con Linux.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
También existe soporte para unidades de CD-ROM USB, así como los dispositivos
FireWire que estén soportados por los controladores ohci1394 y sbp2.
@@ -227,14 +227,14 @@ núcleo). Para poder asegurar que Debian pueda instalarse en la mayor
cantidad de hardware posible se incluye soporte para el rango más
amplio de dispositivos posibles.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Generalmente, el sistema de instalación de Debian incluye soporte para
disquetes, unidades IDE, disquetes IDE, dispositivos IDE en el puerto paralelo,
controladoras y unidades SCSI. Los sistemas de ficheros soportados
incluyen, entre otros: MINIX, FAT, extensiones FAT Win-32 (VFAT) y NTFS.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Se ofrece soporte para las interfaces de disco que emulan la interfaz
de disco duro <quote>AT</quote>, con frecuencia llamadas MFM, RLL, IDE o ATA. Se
diff --git a/es/hardware/network-cards.xml b/es/hardware/network-cards.xml
index 840a62d63..4fd37a1d5 100644
--- a/es/hardware/network-cards.xml
+++ b/es/hardware/network-cards.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<sect1 id="network-cards">
<title>Hardware de conectividad de red</title>
-<para arch="i386">
+<para arch="x86">
<!-- last updated for kernel-image_2.0.36-2 -->
@@ -26,7 +26,7 @@ tarjetas como los protocolos.
soporte cualquier otra tarjeta y luego sustituirlo en el
instalador (vea <xref linkend="rescue-replace-kernel"/>). -->
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Con respecto a RDSI (ISDN), el protocolo de canal D para el (antiguo)
1TR6 alemán no está soportado; las tarjetas RDSI Spellcaster BRI
diff --git a/es/hardware/supported-peripherals.xml b/es/hardware/supported-peripherals.xml
index 6f757a67a..ea0e20aa9 100644
--- a/es/hardware/supported-peripherals.xml
+++ b/es/hardware/supported-peripherals.xml
@@ -12,13 +12,13 @@ pueden ser: ratones, impresoras, escáneres y dispositivos PCMCIA y
USB. Sin embargo, muchos de éstos no son necesarios durante la
instalación del sistema.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Generalmente el hardware USB funciona bien, solamente puede ser
necesario configuración adicional con algunos teclados USB (consulte
<xref linkend="usb-keyboard-config"/>).
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Consulte el <ulink url="&url-hardware-howto;">CÓMO de compatibilidad
hardware de Linux</ulink> para determinar si Linux ofrece soporte para
@@ -62,7 +62,7 @@ hardware está bien soportado por GNU/Linux.
Desafortunadamente es muy raro encontrar un fabricante que venda máquinas
nuevas &arch-title;.
-</para><para arch="i386">
+</para><para arch="x86">
Consulte detenidamente la licencia de software que viene con Windows
si tiene que comprar un equipo que provea este sistema operativo
@@ -115,7 +115,7 @@ mercado importante.
</sect2>
- <sect2 arch="i386"><title>Hardware específico para Windows</title>
+ <sect2 arch="x86"><title>Hardware específico para Windows</title>
<para>
Una tendencia preocupante es la proliferación de módems e impresoras
diff --git a/es/hardware/supported/i386.xml b/es/hardware/supported/i386.xml
index 3a1380f5e..6f5bafa92 100644
--- a/es/hardware/supported/i386.xml
+++ b/es/hardware/supported/i386.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- revisado por nahoo, 11 octubre 2004 -->
<!-- revisado por Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
- <sect2 arch="i386"><title>Soporte de CPU, placas base y vídeo</title>
+ <sect2 arch="x86"><title>Soporte de CPU, placas base y vídeo</title>
<para>
Puede encontrar información detallada respecto a los dispositivos