diff options
Diffstat (limited to 'es/boot-new/mount-encrypted.xml')
| -rw-r--r-- | es/boot-new/mount-encrypted.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/boot-new/mount-encrypted.xml b/es/boot-new/mount-encrypted.xml index 0a526b72d..515fca623 100644 --- a/es/boot-new/mount-encrypted.xml +++ b/es/boot-new/mount-encrypted.xml @@ -31,7 +31,7 @@ Enter LUKS passphrase: En la primera línea del indicador, <replaceable>part</replaceable> es el nombre de la partición subyacente, p.ej. sda2 o md0. La pregunta -que puede hacerse es ¿<emphasis>para qué volumen</emphasis> esta +que puede hacerse es ¿<emphasis>para qué volumen</emphasis> está introduciendo la contraseña? ¿Se trata de <filename>/home</filename> o de <filename>/var</filename>? Por supuesto, si tiene solamente un volumen cifrado es muy sencillo y sólo tendrá que introducir la clave @@ -61,7 +61,7 @@ Enter LUKS passphrase: </para><para> -No se mostrará ningún caracter (ni siquiera asteriscos) mientras vd. +No se mostrará ningún carácter (ni siquiera asteriscos) mientras vd. introduce la clave. Si introduce mal la clave tendrá dos intentos más para corregirla. Después del tercer intento erróneo el proceso de arranque saltará ese volumen y continuará intentando montar el @@ -90,7 +90,7 @@ Setting up /dev/loop<replaceable>X</replaceable> (/<replaceable>mountpoint</repl Password: </screen></informalexample> -No se mostrará ningún caracter (ni siquiera asteriscos) mientras vd. +No se mostrará ningún carácter (ni siquiera asteriscos) mientras vd. introduce la clave. Si introduce mal la clave tendrá dos intentos más para corregirla. Después del tercer intento erróneo el proceso de arranque saltará ese volumen y continuará intentando montar el |