1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/es/boot-new/modules/mta.xml b/es/boot-new/modules/mta.xml
index 6d4f5ec3d..68c64b2a5 100644
--- a/es/boot-new/modules/mta.xml
+++ b/es/boot-new/modules/mta.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
 Hoy en día el correo electrónico es una parte muy importante de la vida
 diaria de las personas. Por eso no es sorprendente que Debian le permita
 configurar su sistema de correo como parte del proceso de instalación.
-El agente de transporte de correo estándar en Debian es 
+El agente de transporte de correo estándar en Debian es
 <command>exim4</command>, que es relativamente pequeño, flexible y
 fácil de aprender.
 
@@ -51,8 +51,8 @@ En este escenario su sistema reenvía el correo a otra máquina
 llamada <quote>smarthost</quote>, que es la que realiza el trabajo real
 de envío de correo. Habitualmente el «smarthost» también almacena el correo entrante
 dirigido a su ordenador de forma que no necesite estar permanentemente
-conectado. Como consecuencia de esto, debe 
-descargar su correo del «smarthost» a través de programas como 
+conectado. Como consecuencia de esto, debe
+descargar su correo del «smarthost» a través de programas como
 «fetchmail». Esta opción es la más habitual para los usuarios que utilizan una
 conexión telefónica para acceder a Internet.
 
@@ -80,7 +80,7 @@ nóveles, ya que no le hará ninguna pregunta adicional.
 
 Elija ésta opción si está absolutamente convencido de que sabe
 lo que esta haciendo. Esta opción dejará su sistema de correo
-sin configurar. No podrá enviar o recibir correo hasta que lo configure, 
+sin configurar. No podrá enviar o recibir correo hasta que lo configure,
 y podría perder algunos mensajes importantes que le envíen las herramientas del sistema.
 
 </para></listitem>
@@ -90,8 +90,8 @@ y podría perder algunos mensajes importantes que le envíen las herramientas del
 <para>
 
 Si ninguno de estos escenarios se adapta a sus necesidades, o si
-necesita una configuración más específica, deberá editar los 
-ficheros de configuración en el directorio 
+necesita una configuración más específica, deberá editar los
+ficheros de configuración en el directorio
 <filename>/etc/exim4</filename> una vez finalice la instalación.
 Puede encontrar más información acerca de <command>exim4</command>
 en <filename>/usr/share/doc/exim4</filename>.