diff options
Diffstat (limited to 'es/boot-installer/ia64.xml')
-rw-r--r-- | es/boot-installer/ia64.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/es/boot-installer/ia64.xml b/es/boot-installer/ia64.xml index 102da4ea1..29bccd0e0 100644 --- a/es/boot-installer/ia64.xml +++ b/es/boot-installer/ia64.xml @@ -189,7 +189,7 @@ algunos segundos adicionales mientras inicializa la unidad de CD. </listitem> <listitem><para> -Examine la salida del intérprete de órdenes mientras éste busca la unidad de CDROM. +Examine la salida del intérprete de órdenes mientras éste busca la unidad de CD-ROM. Es bastante probable que sea el dispositivo <filename>fs0:</filename>, aunque otros dispositivos con particiones arrancables también serán mostrados como @@ -199,7 +199,7 @@ también serán mostrados como <listitem><para> Escriba <command>fs<replaceable>n</replaceable>:</command> para elegir ese dispositivo, donde <replaceable>n</replaceable> es el número de partición -para el CDROM. Este intérprete le mostrará ahora el número de partición +para el CD-ROM. Este intérprete le mostrará ahora el número de partición como su cursor. </para></listitem> @@ -432,7 +432,7 @@ Añada una opción de arranque. Debería ver una o más líneas con el texto <guimenuitem>Load File [Acpi()/.../Mac()]</guimenuitem>. Si hay más de una de estas entradas, escoja la que tenga la dirección MAC de la interfaz desde la que arrancará. -Use las teclas de desplazamiento para resaltar su elección, y presione enter. +Use las teclas de desplazamiento para resaltar su elección, y presione Enter. </para></listitem> <listitem><para> |