diff options
Diffstat (limited to 'de')
| -rw-r--r-- | de/appendix/preseed.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | de/hardware/supported/arm.xml | 43 |
2 files changed, 23 insertions, 32 deletions
diff --git a/de/appendix/preseed.xml b/de/appendix/preseed.xml index b3b9575d1..f546f83f2 100644 --- a/de/appendix/preseed.xml +++ b/de/appendix/preseed.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 67302 --> +<!-- original version: 67497 --> <!-- Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate @@ -823,7 +823,7 @@ d-i debian-installer/locale string de_DE </para><para> Die Tastaturkonfiguration besteht aus der Auswahl der Tastaturbelegung -und, bei nicht-lateinischen Tastaturbelegungen, einer Umschalttaste, um +und (bei nicht-lateinischen Tastaturbelegungen) einer Umschalttaste, um zwischen der nicht-lateinischen und der US-Tastaturbelegung hin- und herschalten zu können. @@ -1698,6 +1698,14 @@ Dies wird natürlich nur Auswirkungen auf Parameter haben, die zu Fragen gehören, die während der Installation auch wirklich gestellt/angezeigt werden, und nicht zu <quote>internen</quote> Parametern. +</para><para> + +Benötigen Sie mehr Debugging-Informationen, z.B. zur Fehlersuche, so verwenden +Sie den Boot-Parameter <classname>DEBCONF_DEBUG=5</classname>. +Dies veranlaßt <classname>debconf</classname>, erheblich mehr Details über die +aktuelle Einstellung jeglicher Variablen auszugeben sowie über die +Bearbeitung der Installationsskripte jedes einzelnen Pakets. + </para> </sect2> diff --git a/de/hardware/supported/arm.xml b/de/hardware/supported/arm.xml index 8b6cee4d3..21a21503b 100644 --- a/de/hardware/supported/arm.xml +++ b/de/hardware/supported/arm.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 66548 --> +<!-- original version: 67373 --> <sect2 arch="arm"><title>CPUs, Mainboards und Grafikunterstützung</title> @@ -43,33 +43,17 @@ und den <ulink url="&url-arm-cyrius-n2100;">Thecus N2100</ulink>. </varlistentry> <varlistentry> -<term>IXP4xx</term> -<listitem><para> - -Die IXP4xx-Plattform basiert auf Intels XScale-ARM-CPU-Kern. Derzeit wird -nur ein IXP4xx-basiertes System unterstützt, der Linksys NSLU2 (ein -Netzwerk-Speichergerät für USB 2.0-Festplatten). Es ist ein -kleines Gerät, dass es erlaubt, Speicherplatz einfach im Netzwerk -bereitzustellen. Es hat eine Ethernet-Schnittstelle und zwei USB-Ports, an -die Festplatten angeschlossen werden können. Es gibt eine externe Seite mit -<ulink url="&url-arm-cyrius-nslu2;">Instruktionen zur Installation</ulink>. - -</para></listitem> -</varlistentry> - -<varlistentry> <term>Kirkwood</term> <listitem><para> -Kirkwood ist ein <quote>System on a Chip</quote> (SoC; ein komplettes System -auf einem einzigen Chip integriert) von Marvell, das eine ARM-CPU, Ethernet, -SATA, USB sowie weitere Funktionalitäten auf einem Chip vereint. Wir -unterstützen derzeit folgende Kirkwood-basierte Geräte: OpenRD (OpenRD-Base, -OpenRD-Client und OpenRD-Ultimate), -<ulink url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">SheevaPlug</ulink> -und <ulink url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP Turbo Station</ulink> -(TS-110, TS-112, TS-119, TS-119P+, TS-210, TS-212, TS-219, TS-219P, TS-219P+, -TS-410, TS-410U, TS-419P, TS-419P+ and TS-419U). +Kirkwood ist ein <quote>System on a Chip</quote> (SoC - ein komplettes System +auf einem einzigen Chip) von Marvell, das eine ARM-CPU, Ethernet, +SATA, USB sowie weitere Funktionalitäten in einem Chip vereint. Wir +unterstützen derzeit folgende Kirkwood-basierte Geräte: OpenRD +(OpenRD-Base, OpenRD-Client und OpenRD-Ultimate), <ulink +url="&url-arm-cyrius-sheevaplug;">Plug-Computer (SheevaPlug und +GuruPlug)</ulink> sowie <ulink url="&url-arm-cyrius-qnap-kirkwood;">QNAP +Turbo Station</ulink> (alle TS-11x-, TS-21x- und TS-41x-Modelle). </para></listitem> </varlistentry> @@ -78,17 +62,16 @@ TS-410, TS-410U, TS-419P, TS-419P+ and TS-419U). <term>Orion5x</term> <listitem><para> -Orion ist ein System-on-a-Chip (SoC - ein komplettes System in einem Chip) von +Orion ist ein <quote>System on a Chip</quote> (SoC - ein komplettes System +auf einem einzigen Chip) von Marvell, das eine ARM-CPU, Ethernet, SATA, USB sowie weitere Funktionalität in einem Chip vereint. Es gibt viele Network-Attached-Storage-Geräte (NAS - Geräte, die Speicherplatz im Netzwerk zur Verfügung stellen) auf dem Markt, die auf dem Orion-Chip basieren. Wir unterstützen derzeit die folgenden Orion-basierten Geräte: <ulink url="&url-arm-cyrius-kuroboxpro;">Buffalo Kurobox</ulink>, <ulink -url="&url-arm-cyrius-dns323;">D-Link DNS-323</ulink>, <ulink -url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP mv2120</ulink> und <ulink -url="&url-arm-cyrius-qnap;">QNAP Turbo Station</ulink> (TS-109, TS-209 and -TS-409). +url="&url-arm-cyrius-dns323;">D-Link DNS-323</ulink> und <ulink +url="&url-arm-cyrius-mv2120;">HP mv2120</ulink>. </para></listitem> </varlistentry> |