3 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/de/using-d-i/components.xml b/de/using-d-i/components.xml
index 76415c8f3..3624a80cb 100644
--- a/de/using-d-i/components.xml
+++ b/de/using-d-i/components.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43573 -->
+<!-- original version: 43965 -->
 
  <sect1 id="module-details">
  <title>Die einzelnen Komponenten</title>
diff --git a/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml b/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
index 2c0b0b14e..67639b0b4 100644
--- a/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 43576 -->
+<!-- original version: 43901 -->
 
    <sect3 id="partman-crypto">
    <title>Verschlüsselte Dateisysteme konfigurieren (partman-crypto)</title>
@@ -279,15 +279,17 @@ Lesen Sie bitte den Abschnitt weiter oben über das Löschen der Daten.
 
 </variablelist>
 
-</para><note><para>
+</para>
+<note condition="gtk"><para>
 
 Beachten Sie bitte, dass die <emphasis>grafische</emphasis> Version
 des Installers noch einige Einschränkungen hat im Vergleich zur
 Textversion. Im Bereich Verschlüsselung bedeutet das, dass Sie nur
-Dateisysteme einrichten können, die <emphasis>Passphrase</emphasis> als
-Schlüsseltyp verwenden.
+Dateisysteme einrichten können, die eine <emphasis>Passphrase</emphasis>
+als Schlüssel verwenden.
 
-</para></note><para>
+</para></note>
+<para>
 
 Nachdem Sie die gewünschten Parameter für Ihre verschlüsselten
 Partitionen festgelegt haben, kehren Sie in das Haupt-Partitionierungsmenü
diff --git a/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml b/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
index f1f221941..43ff9e536 100644
--- a/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/pkgsel.xml
@@ -98,7 +98,7 @@ entsprechenden Pakete installieren.
 
 In der Standard-Benutzeroberfläche des Installers (text-basierter Installer)
 können Sie die Leertaste benutzen, um den Auswahlzustand der Programmgruppen
-zu verändern.
+umzuschalten.
 
 </para></note>
 <para>