summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/using-d-i/modules/network-console.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/using-d-i/modules/network-console.xml')
-rw-r--r--de/using-d-i/modules/network-console.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/de/using-d-i/modules/network-console.xml b/de/using-d-i/modules/network-console.xml
index ac5f83325..7b5fc5de2 100644
--- a/de/using-d-i/modules/network-console.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/network-console.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 56141 -->
+<!-- original version: 62714 -->
<sect3 id="network-console">
<title>Installation über das Netzwerk (network-console)</title>
@@ -45,7 +45,7 @@ Das wars. Sie sollten jetzt einen Bildschirm sehen, der Sie anweist, sich
per Fernzugriff als Nutzer <emphasis>installer</emphasis> anzumelden (mit dem
Passwort, das Sie gerade festgelegt haben). Ein weiteres wichtiges Detail
an diesem Bild, dass Sie beachten sollten, ist der <quote>Fingerabdruck</quote>
-des Systems. Sie müssen den Fingerabdruck gesichert zu der
+des Systems. Sie müssen den Fingerabdruck auf sicherem Wege zu der
Person übertragen, die die Installation per Fernzugriff fortsetzt.
</para><para>