3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/de/preparing/install-overview.xml b/de/preparing/install-overview.xml
index 6be10d901..4142dd2ab 100644
--- a/de/preparing/install-overview.xml
+++ b/de/preparing/install-overview.xml
@@ -61,7 +61,7 @@ werden kann.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-Die Installationssoftware und spezielle Treiber für Ihre Hardware herunterladen
+Die Installations-Software und spezielle Treiber für Ihre Hardware herunterladen
 (betrifft nicht Debian-CD-Benutzer).
 
 </para></listitem>
@@ -157,7 +157,7 @@ neue System zum ersten Mal starten.
 
 Um das System an Ihre Bedürfnisse anzupassen, erlaubt Ihnen
 <classname>tasksel</classname>, verschiedene vordefinierte
-Softwarezusammenstellungen zu installieren, wie z.B. <quote>Web-Server</quote>
+Software-Zusammenstellungen zu installieren, wie z.B. <quote>Web-Server</quote>
 oder <quote>Arbeitsplatzsystem</quote>.
 
 </para><para>
diff --git a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index fc0b2057a..89de0611f 100644
--- a/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/de/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 48637 -->
 
  <sect1 id="minimum-hardware-reqts">
-<title>Minimale Hardwareanforderungen</title>
+<title>Minimale Hardware-Anforderungen</title>
 <para>
 
 Sobald Sie Informationen über die Hardware Ihres Computers gefunden
diff --git a/de/preparing/needed-info.xml b/de/preparing/needed-info.xml
index 726d70725..427baed50 100644
--- a/de/preparing/needed-info.xml
+++ b/de/preparing/needed-info.xml
@@ -56,7 +56,7 @@ Enthält oft nützliche Informationen zum Konfigurieren oder Verwenden Ihrer Har
 <itemizedlist arch="x86;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel">
 <listitem arch="x86"><para> 
 
-<ulink url="&url-hardware-howto;">Linux-Hardware-Kompatibilitäts-HowTo</ulink>
+<ulink url="&url-hardware-howto;">Linux-Hardware-Compatibility-HowTo</ulink>
 
 </para></listitem>
 
@@ -142,7 +142,7 @@ Linux for IBM eServer zSeries and &arch-title;: Distributions</ulink>
   </sect2>
 
   <sect2 id="fsohi">
-  <title>Quellen für Hardwareinformationen finden</title>
+  <title>Quellen für Hardware-Informationen finden</title>
 <para>
 
 In vielen Fällen ist der Installer in der Lage, Ihre Hardware automatisch
@@ -151,14 +151,14 @@ Installation mit der Hardware vertraut zu machen.
 
 </para><para>
 
-Hardwareinformationen können von folgenden Quellen bezogen werden:
+Hardware-Informationen können von folgenden Quellen bezogen werden:
 
 </para>
 
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
 
-Die Handbücher, die mit jedem Hardwareteil mitgeliefert werden.
+Die Handbücher, die mit jedem Hardware-Teil mitgeliefert werden.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
@@ -292,7 +292,7 @@ E-Mail verraten.
 <para>
 
 Viele Markenprodukte funktionieren problemlos unter Linux. Zudem verbessert
-sich die Hardwareunterstützung für Linux täglich. Linux unterstützt jedoch
+sich die Hardware-Unterstützung für Linux täglich. Linux unterstützt jedoch
 nicht so viele verschiedene Typen von Hardware wie manch anderes Betriebssystem.
 
 </para><para arch="x86">