diff options
Diffstat (limited to 'de/preparing/install-overview.xml')
| -rw-r--r-- | de/preparing/install-overview.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/preparing/install-overview.xml b/de/preparing/install-overview.xml index 7b8439227..d92e4844b 100644 --- a/de/preparing/install-overview.xml +++ b/de/preparing/install-overview.xml @@ -12,7 +12,7 @@ Grund. </para><para> -Viele gängige Betriebssysteme benötigen evtl. eine komplette Neuinstallation, +Viele gängige Betriebssysteme benötigen eventuell eine komplette Neuinstallation, wenn kritische Fehler vorkommen oder für Upgrades auf neuere Versionen des Betriebssystems. Selbst wenn keine komplette Neuinstallation notwendig ist, müssen oftmals die verwendeten Programme neu installiert werden, um unter der @@ -130,9 +130,8 @@ Das neu installierte System zum ersten Mal starten. <para condition="gtk"> -Auf &arch-title;-Systemen haben Sie die Möglichkeit, -<phrase arch="x86">eine</phrase> -<phrase arch="powerpc">eine experimentelle</phrase> +Auf &arch-title;-Systemen haben Sie die Möglichkeit, eine +<phrase arch="powerpc">experimentelle</phrase> grafische Version des Installationssystems zu benutzen. Mehr Informationen über den grafischen Installer finden Sie im <xref linkend="graphical"/>. @@ -171,7 +170,7 @@ Desktop-Umgebungen. Wenn Sie die Programmgruppe erhalten Sie nur ein relativ einfaches, kommandozeilen-basiertes System. Die Installation der Programmgruppe Arbeitsplatz-Umgebung ist optional, da sie einen sehr großen Bedarf an Festplattenplatz hat und außerdem sind viele -&debian;-Systeme Server sind, die keinen echten Bedarf für eine grafische +&debian;-Systeme Server, die keinen echten Bedarf für eine grafische Benutzeroberfläche haben, um ihre Arbeit zu tun. </para><para arch="not-s390"> |