diff options
Diffstat (limited to 'de/preparing/bios-setup/i386.xml')
-rw-r--r-- | de/preparing/bios-setup/i386.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/preparing/bios-setup/i386.xml b/de/preparing/bios-setup/i386.xml index 0afd35857..23e92caf7 100644 --- a/de/preparing/bios-setup/i386.xml +++ b/de/preparing/bios-setup/i386.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 64739 --> +<!-- original version: 64916 --> <!-- This section is heavily outdated. It only really describes older BIOSes and not the current situation. Most of it is not @@ -14,9 +14,9 @@ Das BIOS bietet Basisfunktionen, die benötigt werden, um den Rechner zu starten und dem Betriebssystem Zugriff auf die Hardware zu ermöglichen. Möglicherweise hat Ihr System ein BIOS-Setup-Menü, in dem das BIOS -konfiguriert wird. Vor der Installation von Debian <emphasis>müssen</emphasis> +konfiguriert wird. Vor der Installation von &debian; <emphasis>müssen</emphasis> Sie sicherstellen, dass Ihr BIOS korrekt eingestellt ist; ansonsten könnte das -zu sporadischen Ausfällen führen oder Sie können Debian möglicherweise nicht +zu sporadischen Ausfällen führen oder Sie können &debian; möglicherweise nicht installieren. </para><para> @@ -121,7 +121,7 @@ das erste CD-ROM-Laufwerk (dies erscheint möglicherweise als <filename>D:</file oder <filename>E:</filename>) und dann <filename>C:</filename>, die erste Festplatte. Diese Einstellung erlaubt, entweder von einer Floppy-Disk oder einer CD-ROM zu booten; dies sind die beiden meist verwendeten -Start-Laufwerke, um Debian zu installieren. +Start-Laufwerke, um &debian; zu installieren. </para><para> |