diff options
Diffstat (limited to 'de/partitioning')
| -rw-r--r-- | de/partitioning/device-names.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | de/partitioning/tree.xml | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/partitioning/device-names.xml b/de/partitioning/device-names.xml index 832852169..5c76c9c91 100644 --- a/de/partitioning/device-names.xml +++ b/de/partitioning/device-names.xml @@ -130,7 +130,7 @@ für IDE-Laufwerke. VMEbus-Systeme, die das TEAC FC-1 SCSI-Diskettenlaufwerk benutzen, sehen es als normales SCSI-Laufwerk. Um die Identifikation des Laufwerks zu erleichtern, -erstellt die Installationssoftware einen symbolischen Link +erstellt die Installations-Software einen symbolischen Link namens <filename>/dev/sfd0</filename> auf das entsprechende Gerät. </para><para arch="sparc"> diff --git a/de/partitioning/tree.xml b/de/partitioning/tree.xml index 2cb4c515e..824a5ae49 100644 --- a/de/partitioning/tree.xml +++ b/de/partitioning/tree.xml @@ -8,8 +8,8 @@ &debian; hält sich bezüglich der Verzeichnis- und Dateinamen an den <ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>. -Dieser Standard erlaubt es Benutzern und Softwareprogrammen, die Position -von Dateien und Verzeichnissen vorauszusagen. Das Wurzelverzeichnis +Dieser Standard erlaubt es Benutzern und Programmen, den Speicherort +von Dateien und Verzeichnissen vorherzusehen. Das Wurzelverzeichnis wird durch einen einfachen Schrägstrich (<filename>/</filename>, <quote>slash</quote>) repräsentiert. Auf der ersten Verzeichnisebene enthalten alle Debian-Systeme die folgenden Unterverzeichnisse: @@ -131,7 +131,7 @@ keine großen Systemupdates planen, können auch 30 oder 40MB reichen. <filename>/tmp</filename>: von Benutzerprogrammen erzeugte temporäre Daten werden wahrscheinlich in diesem Verzeichnis abgelegt. 40–100MB sollten normalerweise genügen. Einige Anwendungen – wie z.B. -Archivbearbeitungsprogramme, CD/DVD-Erstellungswerkzeuge und Multimediasoftware +Archivbearbeitungsprogramme, CD/DVD-Erstellungswerkzeuge und Multimedia-Software – könnten <filename>/tmp</filename> benutzen, um vorübergehend Image-(Abbild-)Dateien zu speichern. Wenn Sie vorhaben, solche Anwendungen zu nutzen, sollten Sie den verfügbaren Platz in <filename>/tmp</filename> |