diff options
Diffstat (limited to 'de/install-methods')
-rw-r--r-- | de/install-methods/install-tftp.xml | 65 |
1 files changed, 1 insertions, 64 deletions
diff --git a/de/install-methods/install-tftp.xml b/de/install-methods/install-tftp.xml index 8da620823..df8a54d11 100644 --- a/de/install-methods/install-tftp.xml +++ b/de/install-methods/install-tftp.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 44002 --> +<!-- original version: 53452 --> <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp"> <title>Dateien vorbereiten für TFTP-Netzwerk-Boot</title> @@ -211,69 +211,6 @@ als zu bootende Datei zum <command>tftpd</command> weiterzuleiten. </para> - <sect3 arch="mipsel"> - <title>DECstation-TFTP-Images</title> -<para> - -Für DECstations gibt es tftp-Image-Dateien für jede Unterarchitektur, -die sowohl Kernel wie auch den Installer in einer Datei enthalten. -Sie sind nach dem Schema -<filename><replaceable>subarchitecture</replaceable>/netboot-boot.img</filename> -benannt. Kopieren Sie die tftp-Image-Datei, die Sie benutzen wollen, -nach <userinput>/tftpboot/tftpboot.img</userinput> (wenn Sie das obige Beispiel -mit BOOTP/DHCP verwenden). - -</para><para> - -Die DECstation-Firmware bootet per TFTP mit dem Befehl -<userinput>boot <replaceable>#</replaceable>/tftp</userinput>, wobei -<replaceable>#</replaceable> die Nummer des TurboChannel-Gerätes ist, -von dem gebootet werden soll. Auf den meisten DECstations ist dies -<quote>3</quote>. -Wenn der BOOTP-/DHCP-Server den Dateinamen nicht angibt oder falls Sie -zusätzliche Parameter angeben müssen, können Sie folgende Syntax verwenden: - -</para><para> - -<userinput>boot #/tftp/filename param1=value1 param2=value2 ...</userinput> - -</para><para> - -Mehrere Versionen der DECstation-Firmware haben ein Problem betreffend das -Booten per Netzwerk: die Übertragung beginnt, aber nach einiger Zeit stoppt -sie mit einem Fehler (<computeroutput>a.out err</computeroutput>). -Dies kann verschiedene Gründe haben: - -<orderedlist> -<listitem><para> - -Die Firmware antwortet nicht auf ARP-Anfragen während des TFTP-Transfers. -Dies führt zu einem ARP-Timeout und der Transfer stoppt. Die Lösung -ist, die MAC-Adresse von der Ethernet-Karte der DECstation fest in die -ARP-Tabelle des TFTP-Servers einzutragen. Dies erledigen Sie mit -<userinput>arp -s <replaceable>IP-address</replaceable> -<replaceable>MAC-address</replaceable></userinput> als root auf dem -Rechner, der als TFTP-Server agiert. Die MAC-Adresse der DECstation -können Sie auslesen, indem Sie <command>cnfg</command> am Firmware-Prompt -eingeben. - -</para></listitem> -<listitem><para> - -Die Firmware hat ein Limit für die Größe der Dateien, die per TFTP -gebootet werden. - -</para></listitem> -</orderedlist> - -Es gibt ebenfalls Firmware-Versionen, die überhaupt nicht per TFTP booten -können. Auf den NetBSD-Websites finden Sie einen Überblick über die -verschiedenen Firmware-Versionen: -<ulink url="http://www.netbsd.org/Ports/pmax/board-list.html#proms"></ulink>. - -</para> - </sect3> - <sect3 arch="alpha"> <title>TFTP-Boot von Alpha-Systemen</title> <para> |