6 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/de/install-methods/automatic-install.xml b/de/install-methods/automatic-install.xml
index b1699558b..151e411a2 100644
--- a/de/install-methods/automatic-install.xml
+++ b/de/install-methods/automatic-install.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 33725 -->
+<!-- original version: 64843 -->
 
  <sect1 id="automatic-install">
  <title>Automatische Installation</title>
 <para>
 
 Um Debian auf einer größeren Anzahl von Rechnern zu installieren, kann
-man vollautomatische Installationen durchführen. Debian-Pakete, die dafür
-vorgesehen sind: <classname>fai</classname> (benutzt einen Installationsserver),
-<classname>replicator</classname>,
-<classname>systemimager</classname>,
-<classname>autoinstall</classname> und der 
-<classname>Debian-Installer</classname> selbst.
+man vollautomatische Installationen durchführen. Neben dem
+<classname>Debian-Installer</classname> selbst ist dafür auch das Paket
+<classname>fai-quickstart</classname> vorgesehen (FAI kann einen Installationsserver
+nutzen). Schauen Sie auf die <ulink
+url="http://fai-project.org">FAI-Homepage</ulink> bezüglich detaillierter
+Informationen.
 
 </para>
 
diff --git a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
index 503ec3959..6c13c3ab2 100644
--- a/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
+++ b/de/install-methods/floppy/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28997 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
 
   <sect2 arch="powerpc"><title>Disk-Images schreiben unter MacOS</title>
diff --git a/de/install-methods/install-tftp.xml b/de/install-methods/install-tftp.xml
index debf9fee4..016f20816 100644
--- a/de/install-methods/install-tftp.xml
+++ b/de/install-methods/install-tftp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 62454 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
  <sect1 condition="supports-tftp" id="install-tftp">
  <title>Dateien vorbereiten für TFTP-Netzwerk-Boot</title>
diff --git a/de/install-methods/official-cdrom.xml b/de/install-methods/official-cdrom.xml
index bbcf3a00a..a22e3ba30 100644
--- a/de/install-methods/official-cdrom.xml
+++ b/de/install-methods/official-cdrom.xml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
  <sect1 id="official-cdrom">
  <title>Offizielle &debian-gnu;-CD-ROMs</title>
 <para>
 
 Die bei weitem einfachste Methode, &debian-gnu; zu installieren, ist
-von einem Satz offizieller Debian-CD-ROMs. Sie können die CDs
+von einem Satz offizieller &debian-gnu;-CD-ROMs. Sie können die CDs
 bei einem Händler kaufen (siehe die
 <ulink url="&url-debian-cd-vendors;">Verkäufer von Debian CDs-Seite</ulink>).
 Sie können sich auch die CD-ROM-Images von einem Debian-Spiegel-Server
diff --git a/de/install-methods/tftp/bootp.xml b/de/install-methods/tftp/bootp.xml
index 6f2c2bd94..e604476ae 100644
--- a/de/install-methods/tftp/bootp.xml
+++ b/de/install-methods/tftp/bootp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 59293 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
 
   <sect2 condition="supports-bootp" id="tftp-bootp">
diff --git a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
index 6a4838daf..646f92dd0 100644
--- a/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
+++ b/de/install-methods/tftp/dhcp.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 62402 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
   <sect2 id="dhcpd">
    <title>Einen DHCP-Server einrichten</title>