diff options
Diffstat (limited to 'de/install-methods/boot-usb-files.xml')
-rw-r--r-- | de/install-methods/boot-usb-files.xml | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/de/install-methods/boot-usb-files.xml b/de/install-methods/boot-usb-files.xml index 0c1ebceae..766c955cd 100644 --- a/de/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/de/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 67272 --> +<!-- original version: 67419 --> <sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files"> <title>Dateien vorbereiten für das Booten von einem USB-Memory-Stick</title> @@ -93,7 +93,7 @@ der Stick nicht im Dateisystem eingebunden ist): Ein alternativer Weg zur Einrichtung des USB-Sticks ist das manuelle Kopieren der Installer-Dateien und eines CD-Images auf den -Stick. Beachten Sie, dass der USB-Stick idealerweise mindestens 256 MB +Stick. Beachten Sie, dass der USB-Stick idealerweise mindestens 1 GB groß sein sollte (kleinere Setups sind möglich, wenn Sie gemäß <xref linkend="usb-copy-flexible"/> vorgehen). @@ -110,13 +110,10 @@ der zugehörigen Konfigurationsdatei</phrase>. Bedenken Sie, dass diese Methode, obwohl sie bequem ist, einen gravierenden Nachteil hat: die logische Größe des Sticks ist begrenzt -auf 256MB, auch wenn die Kapazität des USB-Sticks eigentlich größer ist. +auf 1 GB, auch wenn die Kapazität des USB-Sticks eigentlich größer ist. Falls Sie den Stick jemals wieder für einen anderen Zweck verwenden und die volle Kapazität zurückbekommen möchten, müssen Sie ihn neu -paritionieren und die Dateisysteme neu erstellen. Ein weiterer großer -Nachteil ist, dass Sie nicht ein Komplett-CD-Image auf den Stick -kopieren können, sondern nur die kleineren Businesscard- oder -Netinst-CD-Images. +paritionieren und die Dateisysteme neu erstellen. </para><para arch="x86"> @@ -147,7 +144,7 @@ arch="x86"> (<userinput>mount /dev/<replaceable>sdX</replaceable> der jetzt ein <phrase arch="x86">FAT-Dateisystem</phrase><phrase arch="powerpc">HFS-Dateisystem</phrase> enthält, und kopieren Sie ein -&debian;-<quote>netinst</quote>- oder <quote>businesscard</quote>-ISO-Image +&debian; ISO-Image (netinst, businesscard oder eine Komplett-CD) dorthin. Lösen Sie die Laufwerkseinbindung des Sticks (<userinput>umount /mnt</userinput>) – das war's. |