diff options
Diffstat (limited to 'de/boot-installer/intro-net.xml')
| -rw-r--r-- | de/boot-installer/intro-net.xml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/de/boot-installer/intro-net.xml b/de/boot-installer/intro-net.xml index ac48da3b5..c6ecec342 100644 --- a/de/boot-installer/intro-net.xml +++ b/de/boot-installer/intro-net.xml @@ -1,10 +1,11 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 11648 --> +<!-- original version: 69183 --> <para> -Um per Netzwerk booten zu können, benötigen sie eine Netzwerkverbindung und -einen TFTP-Netzwerk-Boot-Server (DHCP, RARP oder BOOTP). +Um per Netzwerk booten zu können, benötigen sie eine Netzwerkverbindung sowie +einen TFTP-Netzwerk-Boot-Server (und unter Umständen auch einen +DHCP-, RARP- oder BOOTP-Server zur automatischen Netzwerkkonfiguration). </para><para arch="hppa"> @@ -13,7 +14,7 @@ nutzen statt eines BOOTP-Servers. </para><para> -Die Installationsmethode, um Netzwerk-Boot zu unterstützen, ist im +Die server-seitige Einrichtung zur Unterstützung vom Booten über Netzwerk ist im <xref linkend="install-tftp"/> beschrieben. </para> |