summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/boot-installer/accessibility.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/boot-installer/accessibility.xml')
-rw-r--r--de/boot-installer/accessibility.xml23
1 files changed, 18 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/boot-installer/accessibility.xml b/de/boot-installer/accessibility.xml
index 05bffbd8d..f382a8835 100644
--- a/de/boot-installer/accessibility.xml
+++ b/de/boot-installer/accessibility.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 64664 -->
+<!-- original version: 66514 -->
<sect1 id="boot-installer-accessibility" arch="not-s390">
<title>Barrierefreiheit</title>
@@ -48,14 +48,15 @@ Serielle Braillezeilen können nicht sicher automatisch erkannt werden
angeben, um <classname>brltty</classname> mitzuteilen, welcher Treiber
benutzt werden soll. Sie sollten <replaceable>driver</replaceable> durch
den zweistelligen Buchstabencode des Treibers ersetzen, den Sie für Ihre
-Braillezeile benötigen (siehe eine
-<ulink url="&url-brltty-manual;">Auflistung der Treiber-Codes</ulink>).
+Braillezeile benötigen (siehe dazu das
+<ulink url="&url-brltty-manual;">brltty Reference Manual</ulink>
+(Referenz-Handbuch)).
<replaceable>port</replaceable> sollten Sie durch den Namen des seriellen
Anschlusses ersetzen, an den die Braillezeile angeschlossen ist;
<userinput>ttyS0</userinput> ist der Standardwert.
<replaceable>table</replaceable> ist der Name der Braille-Tabelle, die
-verwendet werden soll (siehe eine
-<ulink url="&url-brltty-manual;">Auflistung der Tabellen-Codes</ulink>);
+verwendet werden soll (siehe das
+<ulink url="&url-brltty-manual;">brltty-Referenz-Handbuch</ulink>);
die englische Tabelle ist der Standard. Beachten Sie, dass Sie die
verwendete Tabelle später im Einstellungsmenü noch ändern können.
Dokumentation über Tastenkürzel für Braillezeilengeräte ist auf der <ulink
@@ -118,4 +119,16 @@ Sie den Boot-Parameter <userinput>theme=dark</userinput>.
</para>
</sect2>
+
+ <sect2><title>Voreinstellung</title>
+<para>
+
+Alternativ kann &debian; durch die Verwendung von Voreinstellung vollständig
+automatisiert installiert werden. Dies ist in <xref linkend="appendix-preseed"/>
+dokumentiert.
+
+</para>
+ </sect2>
+
</sect1>
+