summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/appendix/preseed.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'de/appendix/preseed.xml')
-rw-r--r--de/appendix/preseed.xml21
1 files changed, 18 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/appendix/preseed.xml b/de/appendix/preseed.xml
index 1de54a245..b8be1781c 100644
--- a/de/appendix/preseed.xml
+++ b/de/appendix/preseed.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39285 -->
+<!-- original version: 39932 -->
<!--
Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate
@@ -795,8 +795,10 @@ Voreinstellung nutzen.
# traditionellen Format angegeben werden. Um z.B. die erste Platte zu
# nutzen, die devfs kennt:
d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc
-# Or, if you want to use LVM:
+# Oder wenn Sie LVM benutzen möchten:
#d-i partman-auto-lvm/disk string /dev/discs/disc0/disc
+# Oder LVM mit mehr als einer Festplatte:
+#d-i partman-auto-lvm/disk string /dev/discs/disc0/disc /dev/discs/disc1/disc
# Sie können eines der vordefinierten Partitionierungsrezepte wählen:
# NOTE: this must be preseeded with a localized (translated) value.
@@ -995,9 +997,11 @@ d-i grub-installer/with_other_os boolean true
# Wenn Sie alternativ an einen anderen Ort als in den MBR installieren
# möchten, entfernen Sie hier die Kommentarzeichen und passen Sie
# die Zeilen an:
-#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0)
#d-i grub-installer/only_debian boolean false
#d-i grub-installer/with_other_os boolean false
+#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0)
+# Um grub auf mehrere Festplatten zu installieren:
+#d-i grub-installer/bootdev string (hd0,0) (hd1,0) (hd2,0)
</screen></informalexample>
</sect2>
@@ -1054,6 +1058,14 @@ Installation von bestimmten Paketen auf andere Art erzwingen. Wir empfehlen
aber, immer zumindest die Programmgruppe <quote>standard</quote>
auszuwählen.
+</para><para>
+
+Wenn Sie zusätzlich zu den Paketen, die durch die Programmgruppen installiert
+werden, weitere benötigen, können Sie den Parameter
+<classname>pkgsel/include</classname> benutzen. Der Wert für diesen Parameter
+kann eine entweder durch Kommas oder durch Leerzeichen getrennte Liste sein,
+so dass Sie ihn auch recht einfach auf der Kernel-Kommandozeile verwenden können.
+
</para>
<informalexample role="example"><screen>
@@ -1061,6 +1073,9 @@ tasksel tasksel/first multiselect standard, desktop
#tasksel tasksel/first multiselect standard, web-server
#tasksel tasksel/first multiselect standard, kde-desktop
+# Individual additional packages to install
+#d-i pkgsel/include string openssh-server build-essential
+
# Einige Versionen des Installers können Informationen an das Debian-
# Projekt zurück senden, welche Pakete Sie installiert haben.
# Standardeinstellung ist, nichts zu senden, aber Informationen zu senden