diff options
Diffstat (limited to 'de/appendix/chroot-install.xml')
| -rw-r--r-- | de/appendix/chroot-install.xml | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/de/appendix/chroot-install.xml b/de/appendix/chroot-install.xml index 520ddeeaa..bbe3507eb 100644 --- a/de/appendix/chroot-install.xml +++ b/de/appendix/chroot-install.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 67835 --> +<!-- original version: 67914 --> <sect1 id="linux-upgrade"> <title>&debian-gnu; von einem anderen Unix/Linux-System aus installieren</title> @@ -633,6 +633,22 @@ benutzen statt <userinput>hd:</userinput>. </sect2> <sect2> +<title>Fernzugriff: Installation von SSH und Setzen eines Passworts</title> +<para> + +Für den Fall, dass Sie sich auf dem System über die Konsole anmelden können, +kann dieser Abschnitt übersprungen werden. Falls das System später über +das Netzwerk erreichbar sein soll, müssen Sie SSH installieren und ein +Passwort für root setzen: + +<informalexample><screen> +# aptitude install ssh +# passwd +</screen></informalexample> +</para> + </sect2> + + <sect2> <title>Zum Schluss</title> <para> |