1 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/da/preparing/backup.xml b/da/preparing/backup.xml
new file mode 100644
index 000000000..35c7e224a
--- /dev/null
+++ b/da/preparing/backup.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
+<!-- original version: 12756 untranslated -->
+
+ <sect1 id="backup">
+ <title>Back Up Your Existing Data!</title>
+<para>
+
+Before you start, make sure to back up every file that is now on your
+system. If this is the first time a non-native operating system has
+been installed on your computer, it's quite likely you will need to
+re-partition your disk to make room for &debian;. Anytime you
+partition your disk, you should count on losing everything on the
+disk, no matter what program you use to do it. The programs used in
+installation are quite reliable and most have seen years of use; but
+they are also quite powerful and a false move can cost you. Even after
+backing up be careful and think about your answers and actions. Two
+minutes of thinking can save hours of unnecessary work.
+
+</para><para>
+
+If you are creating a multi-boot system, make sure that you have the
+distribution media of any other present operating systems on hand.
+Especially if you repartition your boot drive, you might find that you
+have to reinstall your operating system's boot loader, or in many
+cases the whole operating system itself and all files on the affected
+partitions.
+
+</para>
+
+<para arch="m68k">
+
+With the exception of the BVM and Motorola VMEbus computers, the only
+supported installation method for m68k systems is booting from a local
+disk or floppy using an AmigaOS/TOS/MacOS-based bootstrap, for these
+machines you will need the original operating system in order to boot
+Linux. In order to boot Linux on the BVM and Motorola VMEbus machines
+you will need the ``BVMBug'' or ``16xBug'' boot ROMs.
+
+</para>
+
+ </sect1>