7 files changed, 9 insertions, 27 deletions
diff --git a/cs/partitioning/partition-programs.xml b/cs/partitioning/partition-programs.xml
index 2e7c08151..9d8e256de 100644
--- a/cs/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/cs/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 64770 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
  <sect1 id="partition-programs">
  <title>Dělící programy v &debian;u</title>
diff --git a/cs/partitioning/partition/powerpc.xml b/cs/partitioning/partition/powerpc.xml
index 24eb248c7..f4778b706 100644
--- a/cs/partitioning/partition/powerpc.xml
+++ b/cs/partitioning/partition/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 48741 -->
+<!-- original version: 64829 -->
 
   <sect2 arch="powerpc">
   <title>Dělení disku na novějších Macintoshích</title>
diff --git a/cs/partitioning/partition/x86.xml b/cs/partitioning/partition/x86.xml
index 1d019d37c..a55655d32 100644
--- a/cs/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/cs/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 64770 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
   <sect2 arch="x86"><title>Dělení disku na &arch-title;</title>
 <para>
@@ -41,7 +41,7 @@ ani překládací ovladač od výrobce, pak musíte umístit zaváděcí oddíl
 
 Toto omezení neplatí pro novější BIOSy (podle výrobce 1995-98),
 které podporují <quote>Enhanced Disk Drive Support Specification</quote>.
-Lilo, linuxový zavaděč, i debianí alternativní zavaděč
+Lilo, linuxový zavaděč, i alternativní zavaděč
 <command>mbr</command> musí použít BIOS pro načtení jádra z disku do
 operační paměti. Jestliže jsou v BIOSu přítomna rozšíření pro přístup
 k velkým diskům (přes přerušení 0x13), pak budou použita. V opačném
diff --git a/cs/partitioning/partitioning.xml b/cs/partitioning/partitioning.xml
index f91734e74..754a7cf35 100644
--- a/cs/partitioning/partitioning.xml
+++ b/cs/partitioning/partitioning.xml
@@ -1,26 +1,8 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 11648 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
 <appendix id="partitioning">
 <title>Poznámky k rozdělování disku</title>
-<para>
-
-Menu <quote>Rozdělit pevný disk</quote> vám nabídne disky k rozdělení
-a spustí program, který provede záznam do tabulky oddílů. Musíte
-vytvořit alespoň jeden oddíl <quote>Linux native</quote> <phrase
-arch="x86">(typ 83)</phrase> a nejspíš budete chtít vytvořit i oddíl
-<quote>Linux swap</quote> <phrase arch="x86">(typ 82)</phrase> pro
-virtuální paměť.
-
-</para>
-
-<para arch="s390">
-
-Na &arch-title; musíte do systému připojit disky
-<emphasis>před</emphasis> rozdělováním disku. Seznam dostupných, ale
-nepřipojených disků získáte, když vyberete úlohu <quote>Attach</quote>.
-
-</para>
 
 &sizing.xml;
 &tree.xml;
diff --git a/cs/partitioning/schemes.xml b/cs/partitioning/schemes.xml
index 1b7f2d19e..93f8c418e 100644
--- a/cs/partitioning/schemes.xml
+++ b/cs/partitioning/schemes.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 61133 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
  <sect1>
  <title>Doporučené rozdělení disku</title>
diff --git a/cs/partitioning/sizing.xml b/cs/partitioning/sizing.xml
index 91a30666b..fb08c31b0 100644
--- a/cs/partitioning/sizing.xml
+++ b/cs/partitioning/sizing.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 64657 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
  <sect1 id="partition-sizing">
  <title>Počet a velikost oblastí</title>
diff --git a/cs/partitioning/tree.xml b/cs/partitioning/tree.xml
index 196e840fc..878545b18 100644
--- a/cs/partitioning/tree.xml
+++ b/cs/partitioning/tree.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39465 -->
+<!-- original version: 64916 -->
 
  <sect1 id="directory-tree">
  <title>Strom adresářů</title>
@@ -9,7 +9,7 @@
 (<ulink url="&url-fhs-home;">Filesystem Hierarchy Standard</ulink>),
 což zaručuje, že uživatelé či programy mohou odhadnout umístění
 souborů či adresářů. Kořenový adresář je reprezentován lomítkem
-<filename>/</filename> a na všech debianích systémech obsahuje tyto
+<filename>/</filename> a na všech &debian;ích systémech obsahuje tyto
 adresáře:
 
 <informaltable>