diff options
Diffstat (limited to 'cs/boot-installer/powerpc.xml')
| -rw-r--r-- | cs/boot-installer/powerpc.xml | 38 |
1 files changed, 26 insertions, 12 deletions
diff --git a/cs/boot-installer/powerpc.xml b/cs/boot-installer/powerpc.xml index 3290879af..9d3b22e59 100644 --- a/cs/boot-installer/powerpc.xml +++ b/cs/boot-installer/powerpc.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 64916 --> +<!-- original version: 67785 --> <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Zavedení z CD-ROM</title> @@ -7,16 +7,32 @@ <para> -Momentálně jediné podarchitektury &arch-title; podporující zavádění z -CD-ROM jsou PReP (ne všechny) a New World PowerMacy. Abyste na -počítačích PowerMac -zavedli systém z CD, stiskněte během zavádění klávesu -<keycap>c</keycap> nebo kombinaci kláves +Momentálně jediné podarchitektury &arch-title; podporující zavádění +z CD-ROM jsou PReP/CHRP (ne všechny) a New World PowerMacy. Abyste na +počítačích PowerMac zavedli systém z výchozí CD mechaniky, stiskněte +během zavádění klávesu <keycap>c</keycap> nebo kombinaci kláves <keycap>Command</keycap>, <keycap>Option</keycap>, <keycap>Shift</keycap> a <keycap>Delete</keycap>. </para><para> +Pro zavedení PowerMacu z externí Firewire CD/DVD mechaniky musíte +nejprve vyvolat prompt Open Firmwaru (viz +<xref linkend="invoking-openfirmware"/>) a následně zadat + +<informalexample><screen> +0 > boot fw/node/sbp-2/disk:,\install\yaboot +</screen></informalexample> + +Z OpenFirmwaru můžete samozřejmě zavést i instalaci z výchozí interní +CD mechaniky příkazem + +<informalexample><screen> +0 > boot cd:,\install\yaboot +</screen></informalexample> + +</para><para> + OldWorld PowerMacy neumí zavést CD s &debian;em, protože zavádění nechávají na ovladači <application>MacOS ROM</application>, který musí být přítomen na CD. Protože neexistuje svobodná verze tohoto ovladače, @@ -25,14 +41,12 @@ všechny OldWorld systémy) a teprve pak využít CD. </para><para> -I v případě, že váš systém neumožňuje zavedení přímo z CD-ROM, můžete -stále použít CD-ROM k instalaci. Na NewWorldech také můžete použít -OpenFirmware a zavést z CD-ROM ručně. Pokračujte stejně jako při -zavedení z pevného disku (<xref linkend="boot-newworld"/>), pouze v -promptu OpenFirmwaru použijte cestu k <command>yaboot</command>u na CD. +Pro zavedení CD/DVD s &debian;em na stroji Pegasos II stiskněte +okamžitě po zapnutí počítače klávesu <keycap>Esc</keycap>. Až se +objeví prompt SmartFirmwaru, napište <informalexample><screen> -0 > boot cd:,\install\yaboot +boot cd install/pegasos </screen></informalexample> </para> |