summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ca')
-rw-r--r--ca/preparing/non-debian-partitioning.xml2
-rw-r--r--ca/preparing/nondeb-part/x86.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ca/preparing/non-debian-partitioning.xml b/ca/preparing/non-debian-partitioning.xml
index c2b175fc2..c8fa91452 100644
--- a/ca/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/ca/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ cas, una màquina vol dir hoste VM o LPAR.
Si ja teniu un sistema operatiu al vostre sistema
<phrase arch="any-x86">
-(Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, &hellip;)
+(Windows 9x, Windows NT/2000/XP/2003/Vista/7, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, &hellip;)
</phrase>
<phrase arch="s390">
diff --git a/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml b/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
index f84ad6ba0..d7e15b52a 100644
--- a/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -29,7 +29,7 @@ obligarà a moure la partició FAT o NTFS, si en teniu cap.
Una de les instal·lacions més comunes se sol fer en un sistema que ja té el
DOS (incloent-hi el Windows 3.1), el Win32 (com els Windows 95, 98, Me,
-NT, 2000, XP), o l'OS/2, i en què hom vol posar &debian; al mateix disc
+NT, 2000, XP, 2003, Vista, 7), o l'OS/2, i en què hom vol posar &debian; al mateix disc
sense malmetre l'altre sistema. Tingueu en compte que l'instal·lador permet
canviar la mida dels sistemes de fitxers FAT i NTFS, emprats pel DOS i el
Windows. Només cal iniciar l'instal·lador i un cop arribeu al pas de