2 files changed, 4 insertions, 24 deletions
diff --git a/ca/partitioning/device-names.xml b/ca/partitioning/device-names.xml
index d0dfce4a3..90f6b01ed 100644
--- a/ca/partitioning/device-names.xml
+++ b/ca/partitioning/device-names.xml
@@ -40,26 +40,6 @@ El primer CD-ROM SCSI s'anomena <filename>/dev/scd0</filename>, també
 conegut com a <filename>/dev/sr0</filename>.
 
 </para></listitem>
-<listitem><para>
-
-El disc mestre al controlador IDE primari s'anomena
-<filename>/dev/hda</filename>.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-El disc esclau al controlador IDE primari s'anomena
-<filename>/dev/hdb</filename>.
-
-</para></listitem>
-<listitem><para>
-
-Els discs mestre i esclau del controlador secundari es poden anomenar
-<filename>/dev/hdc</filename> i <filename>/dev/hdd</filename>,
-respectivament.  Les controladores modernes poden tindre dos canals,
-amb l'efecte d'actuar com dos controladors.
-
-</para></listitem>
 </itemizedlist>
 
 <itemizedlist arch="s390">
diff --git a/ca/partitioning/schemes.xml b/ca/partitioning/schemes.xml
index e9d8201fd..b4631ba76 100644
--- a/ca/partitioning/schemes.xml
+++ b/ca/partitioning/schemes.xml
@@ -64,10 +64,10 @@ entre les múltiples particions i n'obtindrà un millor rendiment.
 </para><para>
 
 Com a exemple, una antiga màquina domèstica amb 32 MiB de RAM i un disc
-IDE de 1.7 GiB a <filename>/dev/hda</filename>. Podria tenir una partició
-de 500 MiB per un altre sistema operatiu a <filename>/dev/hda1</filename>,
-una partició d'intercanvi de 32 MiB a <filename>/dev/hda3</filename>
-i la resta, aproximadament 1.2 GiB a <filename>/dev/hda2</filename>,
+IDE de 1.7 GiB a <filename>/dev/sda</filename>. Podria tenir una partició
+de 500 MiB per un altre sistema operatiu a <filename>/dev/sda1</filename>,
+una partició d'intercanvi de 32 MiB a <filename>/dev/sda3</filename>
+i la resta, aproximadament 1.2 GiB a <filename>/dev/sda2</filename>,
 com a partició Linux.
 
 </para><para>