diff options
Diffstat (limited to 'ca/hardware')
| -rw-r--r-- | ca/hardware/hardware-supported.xml | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | ca/hardware/installation-media.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | ca/hardware/network-cards.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | ca/hardware/supported-peripherals.xml | 15 |
4 files changed, 52 insertions, 35 deletions
diff --git a/ca/hardware/hardware-supported.xml b/ca/hardware/hardware-supported.xml index 2293d0846..dab1d2d89 100644 --- a/ca/hardware/hardware-supported.xml +++ b/ca/hardware/hardware-supported.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28997 --> +<!-- original version: 35813 --> <sect1 id="hardware-supported"> <title>Maquinari suportat</title> @@ -89,16 +89,16 @@ de cada arquitectura conegudes com <quote>sabors</quote>. </row> <row> - <entry morerows="3">ARM i StrongARM</entry> - <entry morerows="3">arm</entry> - <entry morerows="3"></entry> + <entry morerows="2">ARM i StrongARM</entry> + <entry morerows="2">arm</entry> + <entry>Netwinder i CATS</entry> <entry>netwinder</entry> </row><row> - <entry>riscpc</entry> -</row><row> - <entry>shark</entry> + <entry>Linksys NSLU2</entry> + <entry>nslu2</entry> </row><row> - <entry>lart</entry> + <entry>RiscPC i Riscstation</entry> + <entry>riscpc</entry> </row> <row> @@ -135,20 +135,26 @@ de cada arquitectura conegudes com <quote>sabors</quote>. </row> <row> - <entry morerows="2">MIPS (big endian)</entry> - <entry morerows="2">mips</entry> - <entry morerows="1">SGI Indy/Indigo 2</entry> + <entry morerows="4">MIPS (big endian)</entry> + <entry morerows="4">mips</entry> + <entry morerows="1">SGI IP22 (Indy/Indigo 2)</entry> <entry>r4k-ip22</entry> </row><row> <entry>r5k-ip22</entry> </row><row> + <entry>SGI IP32 (O2)</entry> + <entry>r5k-ip32</entry> +</row><row> <entry>Broadcom BCM91250A (SWARM)</entry> <entry>sb1-bcm91250a</entry> +</row><row> + <entry>Broadcom BCM91480B (BigSur)</entry> + <entry>sb1a-bcm91480b</entry> </row> <row> - <entry morerows="3">MIPS (little endian)</entry> - <entry morerows="3">mipsel</entry> + <entry morerows="4">MIPS (little endian)</entry> + <entry morerows="4">mipsel</entry> <entry>Cobalt</entry> <entry>cobalt</entry> </row><row> @@ -159,6 +165,9 @@ de cada arquitectura conegudes com <quote>sabors</quote>. </row><row> <entry>Broadcom BCM91250A (SWARM)</entry> <entry>sb1-bcm91250a</entry> +</row><row> + <entry>Broadcom BCM91480B (BigSur)</entry> + <entry>sb1a-bcm91480b</entry> </row> <row> @@ -189,7 +198,8 @@ a alguna de les arquitectures podeu trobar algunes errades. Utilitzeu el nostre <ulink url="&url-bts;">Sistema de seguiment de errors</ulink> per informar de qualsevol problema, assegureu-vos d'anomenar el fet que el error és a la plataforma &arch-title;. Pot utilitzar-se també si és necessari la -<ulink url="&url-list-subscribe;">llista de correu debian-&architecture;</ulink> +<ulink url="&url-list-subscribe;">debian-&arch-listname; llista de +correu debian-&architecture;</ulink>. </para> @@ -221,23 +231,25 @@ no es fan servir al procés d'instal·lació, com es descriu en aquest document. </para><para> El suport de les interfícies gràfiques a Debian ve determinat pel suport -subjacent que es troba al sistema x11 de XFree86. La majoria de les -targes de vídeo AGP, PCI i PCIe funcionen a XFree86. Podeu trobar detalls +subjacent que es troba al sistema x11 de X.Org. La majoria de les +targes de vídeo AGP, PCI i PCIe funcionen a X.Org. Podeu trobar detalls dels busos, targetes, monitors i dispositius senyaladors a -<ulink url="&url-xfree86;"></ulink>. Debian &release; ve amb la versió -&x11ver; de les XFree86. +<ulink url="&url-xorg;"></ulink>. Debian &release; ve amb la versió +&x11ver; de les X.Org. </para><para arch="mips"> -El sistema de finestres XFree86 X11 tan sols està suportat al SGI Indy. La -placa d'avaluació Broadcom BCM91250A té ranures PCI 3.3v estàndard i suporta -emulació VGA o framebuffer de Linux a un rang seleccionat de targes -gràfiques. Hi ha disponible una <ulink url="&url-bcm91250a-hardware;">llista -de compatibilitats</ulink> pel BCM91250A. +<!-- FIXME: mention explicit graphics chips and not system names --> +El sistema de finestres X.Org X11 tan sols està suportat als SGI Indy +i als 02. La placa d'avaluació Broadcom BCM91250A té ranures PCI +3.3v estàndard i suporta emulació VGA o framebuffer de Linux a un +rang seleccionat de targes gràfiques. Hi ha disponible una <ulink +url="&url-bcm91250a-hardware;">llista de compatibilitats</ulink> +pel BCM91250A. </para><para arch="mipsel"> -El sistema de finestres XFree86 X11 tan sols està suportat a alguns models +El sistema de finestres X.Org X11 tan sols està suportat a alguns models de DECstation. La placa d'avaluació Broadcom BCM91250A té ranures PCI 3.3v estàndard i suporta emulació VGA o framebuffer de Linux a un rang seleccionat de targes gràfiques. Hi ha disponible una diff --git a/ca/hardware/installation-media.xml b/ca/hardware/installation-media.xml index 22648bfa3..9ae59edce 100644 --- a/ca/hardware/installation-media.xml +++ b/ca/hardware/installation-media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28997 --> +<!-- original version: 35612 --> <sect1 id="installation-media"> <title>Mitjans d'instal·lació</title> @@ -86,9 +86,11 @@ vostra unitat de CD-ROM té un pont amb una etiqueta <quote>Unix/PC</quote> o <quote>512/2048</quote>, poseu-la a la posició <quote>Unix</quote> o <quote>512</quote>. Per començar a instal·lar, escolliu <quote>Instal·lació del sistema</quote> al firmware. El Broadcom -BCM91250A suporta dispositius IDE estàndard, incloent unitats CD-ROM, +BCM91250A suporta dispositius IDE estàndard, incloent unitats CD-ROM, però les imatges de CD per aquesta plataforma no es distribueixen perquè -el firmware no reconeix unitats de CD. +el firmware no reconeix unitats de CD. Per tal d'instal·lar Debian en +una targeta d'avaluació Broadcom BCM91480B, necessitareu una targeta IDE, +SATA o SCSI. </para><para arch="mipsel"> diff --git a/ca/hardware/network-cards.xml b/ca/hardware/network-cards.xml index 0837deb2a..3f6526993 100644 --- a/ca/hardware/network-cards.xml +++ b/ca/hardware/network-cards.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 28672 --> +<!-- original version: 35304 --> <sect1 id="network-cards"> <title>Maquinari per a la connexió de xarxes</title> @@ -156,7 +156,7 @@ OSA-Express en mode QDIO, HiperSockets i Guest-LANs <para arch="arm"> Les següents targetes d'interfícies de xarxa funcionen directament amb -els discs d'arrencada en màquines NetWinder i CATS: +els discs d'arrencada en màquines Netwinder i CATS: <itemizedlist> <listitem><para> diff --git a/ca/hardware/supported-peripherals.xml b/ca/hardware/supported-peripherals.xml index dac740d51..de7d38bb8 100644 --- a/ca/hardware/supported-peripherals.xml +++ b/ca/hardware/supported-peripherals.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 29467 --> +<!-- original version: 35612 --> <sect1 id="supported-peripherals"> <title>Perifèrics i altre maquinari</title> @@ -30,14 +30,17 @@ o en una xarxa per mitjà d'NFS, HTTP o FTP. </para><para arch="mips"> -La targeta d'avaluació Broadcom BCM91250A ofereix ranures PCI 3.3v de 32 i 64 -bits, així com connectors USB. +La targeta d'avaluació Broadcom BCM91250A ofereix ranures PCI 3.3v de +32 i 64 bits, així com connectors USB. La targeta d'avaluació Broadcom +BCM91480B disposa de quatre ranures PCI de 64 bits. </para><para arch="mipsel"> -La targeta d'avaluació Broadcom BCM91250A ofereix ranures PCI 3.3v de 32 i -64 bits, així com connectors USB. El Cobalt RaQ no permet utilitzar -dispositius addicionals, però el Qube té una ranura PCI. +La targeta d'avaluació Broadcom BCM91250A ofereix ranures PCI 3.3v +de 32 i 64 bits, així com connectors USB. La targeta d'avaluació +Broadcom BCM91480B disposa de quatre ranures PCI de 64 bits. El Cobalt +RaQ no permet utilitzar dispositius addicionals, però el Qube té una +ranura PCI. </para> </sect1> |