summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/sv/preseed.po24
1 files changed, 4 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/sv/preseed.po b/po/sv/preseed.po
index 04ec94bdb..d99a6e3d1 100644
--- a/po/sv/preseed.po
+++ b/po/sv/preseed.po
@@ -2458,13 +2458,7 @@ msgstr "Partitionering med RAID"
#. Tag: para
#: preseed.xml:953
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "You can also use preseeding to set up partitions on software RAID arrays. "
-#| "Supported are RAID levels 0, 1, 5, 6 and 10, creating degraded arrays and "
-#| "specifying spare devices. If you are using RAID 1, you can preseed grub "
-#| "to install to all devices used in the array; see <xref linkend=\"preseed-"
-#| "bootloader\"/>."
+#, no-c-format
msgid ""
"You can also use preseeding to set up partitions on software RAID arrays. "
"Supported are RAID levels 0, 1, 5, 6 and 10, creating degraded arrays and "
@@ -2472,26 +2466,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Du kan även använda förinställning för att konfigurera partitioner på "
"programvaru-RAID-kedjor. Nivåer som stöds är RAID 0, 1, 5, 6 och 10, skapa "
-"trasiga kedjor och ange reservenheter. Om du använder RAID 1 kan du "
-"förinställa grub att installera sig på alla enheter som används i kedjan; se "
-"<xref linkend=\"preseed-bootloader\"/>."
+"trasiga kedjor och ange reservenheter."
#. Tag: para
#: preseed.xml:959
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "You can also use preseeding to set up partitions on software RAID arrays. "
-#| "Supported are RAID levels 0, 1, 5, 6 and 10, creating degraded arrays and "
-#| "specifying spare devices. If you are using RAID 1, you can preseed grub "
-#| "to install to all devices used in the array; see <xref linkend=\"preseed-"
-#| "bootloader\"/>."
+#, no-c-format
msgid ""
"If you are using RAID 1, you can preseed grub to install to all devices used "
"in the array; see <xref linkend=\"preseed-bootloader\"/>."
msgstr ""
-"Du kan även använda förinställning för att konfigurera partitioner på "
-"programvaru-RAID-kedjor. Nivåer som stöds är RAID 0, 1, 5, 6 och 10, skapa "
-"trasiga kedjor och ange reservenheter. Om du använder RAID 1 kan du "
+"Om du använder RAID 1 kan du "
"förinställa grub att installera sig på alla enheter som används i kedjan; se "
"<xref linkend=\"preseed-bootloader\"/>."