diff options
| -rw-r--r-- | po/vi/boot-installer.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi/hardware.po | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po index dc30e4065..d2eee30dd 100644 --- a/po/vi/boot-installer.po +++ b/po/vi/boot-installer.po @@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "" "boot <replaceable>usb0/disk</replaceable>:<replaceable>2</replaceable>,\\\\:" "tbxi\n" "</screen></informalexample> Con số thay thế <replaceable>2</replaceable> " -"khớp phân vùng kiểu <filenameApple_HFS</filename> hay " +"khớp phân vùng kiểu <filename>Apple_HFS</filename> hay " "<filename>Apple_Bootstrap</filename> nơi bạn đã sao chép ảnh khởi động, còn " "phần <userinput>,\\\\:tbxi</userinput> báo Open Firmware khởi động từ tập " "tin có kiểu tập tin HFS « tbxi » (tức là <command>yaboot</command>) nằm " diff --git a/po/vi/hardware.po b/po/vi/hardware.po index cccd5c73b..1f8fdda28 100644 --- a/po/vi/hardware.po +++ b/po/vi/hardware.po @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "" "này thường được tạo bằng cách gỡ bỏ những bộ xử lý nhúng ra phần cứng và " "dịch cả hoạt động của chúng sang một trình điều khiển Windows được chạy bởi " "bộ xử lý trung tâm chính của máy tính. Chiến lược này chế tạo phần cứng rẻ " -"hơn, nhưng mà người dùng thường <emphasis>không phải <emphasis> trả giá ít " +"hơn, nhưng mà người dùng thường <emphasis>không phải </emphasis> trả giá ít " "hơn này: phần cứng này ngay cả có thể là đắt hơn thiết bị tương tự mà giữ " "lại sự thông minh nhúng." |