4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/cs/boot-installer/powerpc.xml b/cs/boot-installer/powerpc.xml
index fe8b784a6..606172696 100644
--- a/cs/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/cs/boot-installer/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 68623 -->
+<!-- original version: 68634 -->
 
   <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Zavedení z CD-ROM</title>
 
diff --git a/de/boot-installer/powerpc.xml b/de/boot-installer/powerpc.xml
index 5b4891e82..5f92985b5 100644
--- a/de/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/de/boot-installer/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 68623 -->
+<!-- original version: 68634 -->
 
   <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Booten von CD-ROM</title>
 
diff --git a/fr/boot-installer/powerpc.xml b/fr/boot-installer/powerpc.xml
index 02e39a84c..65ac6e554 100644
--- a/fr/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/fr/boot-installer/powerpc.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 68623 -->
+<!-- original version: 68634 -->
 
 
   <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd"><title>Amorcer depuis un cédérom</title>
@@ -54,7 +54,7 @@ boot cd install/pegasos
 <para>
 
 Sur une machine YDL Powerstation, appuyez la touche <keycap>s</keycap> immédiatement après 
-le message « Press 's' to enter Open Firmware ». Quand l'invite SLOF apparaît, saisissez :
+le message <quote> Press 's' to enter Open Firmware </quote>. Quand l'invite SLOF apparaît, saisissez :
 
 <informalexample><screen>
 0 > boot cdrom
diff --git a/it/boot-installer/powerpc.xml b/it/boot-installer/powerpc.xml
index 3669de124..bb0b5be73 100644
--- a/it/boot-installer/powerpc.xml
+++ b/it/boot-installer/powerpc.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 68623 -->
+<!-- original version: 68634 -->
 
   <sect2 arch="powerpc" id="boot-cd">
   <!-- <title>Booting from a CD-ROM</title> -->